嚴氏濟生方

脹滿論治

枳實湯

脹滿論治3
原文
治腹脹發熱,大便秘實,脈多洪數,此名熱脹。
白話
治療腹部脹滿、發熱、大便乾硬祕結,脈象多為洪大而數(跳動快速),這稱為熱脹。
原文
枳實(去瓤,去瓤,麩炒,半兩,厚朴,薑製,炒,一兩,大黃,酒蒸,甘草,炙,各三錢,桂心,不見火,二錢半。
白話
枳實(去除內瓤,用瓤,用麩皮炒過,半兩),厚朴(用薑汁炮製,再炒過,大黃(用酒蒸過,甘草(炙烤過,桂心(不經過火烤,二錢半。
原文
上㕮咀,每服四錢,水一盞半,生薑五片,棗二枚,煎至七分,去滓,溫服,不拘時候。
白話
將以上藥材咬碎成粗末,每次用四錢,加水一盞半,生薑五片,紅棗兩枚,煎煮至剩下七分,濾去藥渣,溫熱服用,不限時間。