原文
治中脘有宿食，吞酸噁心，口吐清水，噫宿腐氣，或心腹疼痛，及中虛積聚，飧泄，赤白痢下。
白話
治療胃脘部有積滯的食物，導致吞酸、噁心、口吐清水、打嗝有腐敗氣味，或者心腹疼痛，以及中氣虛弱引起的積聚、完穀不化的泄瀉、赤白痢疾。
宿食論治
黑丸子
宿食論治3 句
原文
烏梅肉（七個） 百草霜（三錢） 杏仁（去皮尖，別研，三七枚） 巴豆（去殼並油、二枚） 半夏（湯泡七次，九枚） 縮砂仁（三七枚）
白話
烏梅肉（七個）、百草霜（三錢）、杏仁（去皮尖，另外研磨，三七枚）、巴豆（去殼並去油，二枚）、半夏（用熱水浸泡七次，九枚）、縮砂仁（三七枚）。
原文
上為細末，和勻，用薄糊為丸，如黍米大，每服十五丸，加至二十丸，用熟水送下，薑湯亦得，更看虛實增損丸數。或因食生冷魚膾等，用治中湯送下亦可。
白話
將以上藥材研磨成細末，混合均勻，用稀糊做成丸子，如黍米大小。每次服用十五丸，可增加到二十丸，用溫開水送服，薑湯也可以。再根據病證的虛實增減丸數。如果因為吃了生冷魚膾等食物致病，用治中湯送服也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。