嚴氏濟生方

積聚論治

阿魏丸

積聚論治3
原文
治氣積,肉積,心腹膨滿,結塊疼痛,或引脅肋疼痛,或痛連背膂,不思飲食。
白話
治療氣積、肉積,心腹脹滿,結塊疼痛,或牽引脅肋疼痛,或痛連背脊,不思飲食。
原文
木香(不見火) 檳榔(各半兩) 胡椒 阿魏(用醋化開,旋入。各二錢半)
白話
木香(不見火)、檳榔(各半兩)、胡椒、阿魏(用醋化開,旋入。各二錢半)
原文
上為細末,用阿魏膏子並粟米飯,杵和為丸,如梧桐子大,每服四十丸,不拘時候,用生薑橘皮湯下。
白話
上為細末,用阿魏膏子及粟米飯,杵和成丸,如梧桐子大,每服四十丸,不拘時候,用生薑橘皮湯送下。