原文治五積,破痰癖,消症塊及冷熱積聚。木香(不見火) 丁香(各半兩) 京三稜(細銼,酒浸一宿) 枳殼(去瓤,麩炒) 莪朮(細銼,一兩,用去殼巴豆三十粒,同炒巴豆黃色,去巴豆不用) 青皮(去白) 川楝子(銼,炒) 茴香(炒)白話提出修訂治療五積,破除痰癖,消除症塊以及冷熱積聚。木香(不見火)、丁香(各半兩)、京三稜(細銼,酒浸一宿)、枳殼(去瓤,麩炒)、莪朮(細銼,一兩,用去殼巴豆三十粒,同炒巴豆黃色,去巴豆不用)、青皮(去白)、川楝子(銼,炒)、茴香(炒)。
原文上等分,為細末,醋煮麵糊為丸,如梧桐子大,以硃砂研極細為衣,每服二十丸,炒生薑鹽湯下,溫酒亦得,不拘時候。白話提出修訂上等分,為細末,醋煮麵糊為丸,如梧桐子大,以硃砂研極細為衣。每服二十丸,炒生薑鹽湯下,溫酒亦得,不拘時候。