原文
治飲啖辛熱，熱邪傷肺，嘔吐出血一合或半升許，名曰肺癰。
白話
治療飲食辛辣熱物，熱邪損傷肺部，導致嘔吐出血，血量約一合或半升左右，稱為肺癰。
失血論治
大薊散
失血論治3 句
原文
大薊根（洗） 犀角（鎊） 升麻 桑白皮（炙） 蒲黃（炒） 杏仁（去皮尖） 桔梗（去蘆，炒。各一兩） 甘草（炙，半兩）
白話
大薊根（洗淨）、犀角（鎊細）、升麻、桑白皮（炙）、蒲黃（炒）、杏仁（去皮尖）、桔梗（去蘆，炒。各一兩）、甘草（炙，半兩）。
原文
上㕮咀，每服四錢，水一盞半，姜五片，煎至八分，去滓，溫服，不拘時候。
白話
以上藥材切碎，每次服用四錢，用水一盞半，生薑五片，煎至八分，去渣，溫服，不拘時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。