原文
治思慮傷心，疲勞傷腎，心腎不交，精元不固，面少顏色，驚悸健忘，夢寐不安，小便赤澀，遺精白濁，足脛痠疼，耳聾目昏，口乾腳弱。
白話
治療思慮過度損傷心臟，疲勞過度損傷腎臟，導致心腎不交，精元不固，面色缺少光澤，驚悸健忘，睡眠不安，小便赤澀，遺精白濁，足脛酸痛，耳聾眼花，口乾腳弱。
虛損論治
芡實丸
虛損論治3 句
原文
芡實（蒸，去殼） 蓮花須（各二兩） 茯神（去木） 山茱萸（取肉） 龍骨 五味子 枸杞子 熟地黃（酒蒸，焙） 韭子（炒） 肉蓯蓉（酒浸） 川牛膝（去蘆，酒浸，焙） 紫石英（煅七次。各一兩）
白話
芡實（蒸過，去殼）、蓮花須（各二兩）、茯神（去木）、山茱萸（取肉）、龍骨、五味子、枸杞子、熟地黃（酒蒸，焙）、韭子（炒）、肉蓯蓉（酒浸）、川牛膝（去蘆，酒浸，焙）、紫石英（煅七次。各一兩）。
原文
上為細末，酒煮山藥糊為丸，如桐子大，每服七十丸，空心，鹽酒鹽湯任下。
白話
以上藥材研為細末，用酒煮山藥糊做成丸，如梧桐子大，每次服用七十丸，空腹時，用鹽酒或鹽湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。