嚴氏濟生方

虛損論治

大建中湯

虛損論治4
原文
治諸虛不足,小腹急痛,脅肋䐜脹,骨肉痠痛,短氣喘促,痰多咳嗽,潮熱多汗,心下驚悸,腰背強痛,多臥少氣。
白話
治療各種虛弱不足的症狀,小腹急迫疼痛,脅肋脹滿,骨肉痠痛,呼吸短促氣喘,痰多咳嗽,午後發熱多汗,心下驚悸,腰背強痛,喜臥少氣。
原文
黃耆(去蘆) 附子(炮,去皮臍) 鹿茸(酒蒸) 地骨皮(去木) 續斷 石斛(去根) 人參 川芎 當歸(去蘆,酒浸) 白芍藥 小草(各一兩) 甘草(炙,半兩)
白話
黃耆(去蘆頭)、附子(炮製,去皮臍)、鹿茸(酒蒸)、地骨皮(去除木質部)、續斷、石斛(去根)、人參、川芎、當歸(去蘆頭,酒浸)、白芍藥、小草(各一兩)、甘草(炙,半兩)。
原文
上㕮咀,每服四錢,水一盞半,生薑五片,煎至七分,去滓,溫服,不拘時候。
白話
以上藥材搗碎,每次服用四錢,加入一盞半水,生薑五片,煎煮至七分,去掉藥渣,溫服,不拘時間。
原文
咳嗽者加款冬花;咳血者加阿膠;便精遺泄者加龍骨;怔忡者加茯神。
白話
咳嗽者加款冬花;咳血者加阿膠;遺精滑泄者加龍骨;心悸怔忡者加茯神。