原文
治久虛下寒，泄瀉不止，腸滑不禁，日夜無度，全不進食，一切虛實泄瀉困乏，並皆治之。
白話
治療長期虛弱、下焦有寒，導致腹瀉不止、腸道滑脫無法控制，白天夜晚沒有節制，完全無法進食，以及各種虛證或實證引起的腹瀉、身體困倦乏力，都能夠治療。
痼冷積熱論治
豆附丸
痼冷積熱論治3 句
原文
肉豆蔻（麵裹煨） 附子（炮，去皮臍） 良薑（銼，炒） 訶子（麵裹煨） 乾薑（炮） 赤石脂（火煅） 陽起石（火煅） 龍骨（生用） 白礬（枯。各二兩） 白茯苓（去皮） 桂心（不見火）細辛（洗。各一兩）
白話
肉豆蔻（用麵包裹後煨過包，煨烤過）、附子（炮製過，去除皮和臍）、良薑（切碎，炒過）、訶子（用麵包過，煨烤過）、乾薑（炮製過）、赤石脂（用火煅燒過）、陽起石（用火煅燒過）、龍骨（生用）、白礬（煅枯。以上各二兩）、白茯苓（去皮）、桂心（沒有經過火烤）、細辛（清洗過。以上各一兩）。
原文
上為細末，酒煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服七十丸，空心食前，米飲送下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用酒煮過的麵糊調製成丸，大小如同梧桐子。每次服用七十丸，在空腹、吃飯之前，用米湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。