嚴氏濟生方

白虎歷節論治

虎骨散

白虎歷節論治2
原文
治白虎風,肢節疼痛,發則不可忍。虎骨(酥炙,二兩) 花蛇(酒浸,取肉) 天麻防風(去蘆) 川牛膝(去蘆,酒浸) 白殭蠶(炒,去絲嘴) 川當歸(去蘆酒浸) 乳香(別研) 桂心(不見火。各一兩) 甘草(炙) 全蠍(去毒。各半兩) 麝香(一錢,別研)
白話
治療白虎風,肢節疼痛,發作時疼痛難忍。虎骨(酥炙,二兩)、花蛇(酒浸,取肉)、天麻、防風(去蘆)、川牛膝(去蘆,酒浸)、白殭蠶(炒,去絲嘴)、川當歸(去蘆,酒浸)、乳香(另外研磨)、桂心(不見火,各一兩)、甘草(炙)、全蠍(去毒,各半兩)、麝香(一錢,另外研磨)。
原文
上為細末,每服二錢,溫酒調服,或用豆淋酒調服亦可。不拘時候。
白話
以上藥材製成細末,每次服用二錢,用溫酒調服,或者用豆淋酒調服也可以。不拘時間。