嚴氏濟生方

中風論治

八味順氣散

中風論治2
原文
白朮 白茯苓(去皮) 青皮(去白) 香白芷,陳皮(去白) 天台烏藥 人參(各一兩) 甘草(炙,半兩)
白話
白朮、白茯苓(去皮)、青皮(去白)、香白芷、陳皮(去白)、天台烏藥、人參(各一兩),甘草(炙過,半兩)。
原文
上為細末,每服三錢,水一大盞,煎至七分,溫服,不拘時候。仍以酒化蘇合香丸間服。有風之人,先宜服此,次進治風藥。
白話
將以上藥材研磨成細末,每次服用三錢,用水一大碗,煎煮至剩七分,溫熱服用,不限時間。另外,用酒化開蘇合香丸,交替服用。有中風情況的人,應當先服用此方,之後再服用治療中風的藥物。