原文
治腎水燥少，不受峻補，口乾多渴，耳癢耳聾，腰痛腿弱，小便赤澀，大便或難。
白話
治療腎水乾燥不足，不能承受峻猛的補藥，口乾多渴，耳癢耳聾，腰痛腿軟，小便赤澀，大便有時困難。
腎膀胱虛實論治
冷補丸
腎膀胱虛實論治3 句
原文
熟地黃（酒蒸，焙） 生地黃（洗） 天門冬（去心） 川牛膝（去蘆，酒浸） 白芍藥 地骨皮（去木） 白蒺藜（炒） 麥門冬（去心） 石斛（去根） 玄參 磁石（火煅七次，細研，水飛） 沉香（別研，不見火，各等分）
白話
熟地黃（用酒蒸過，焙乾）、生地黃（洗淨）、天門冬（去心）、川牛膝（去蘆頭，用酒浸）、白芍藥、地骨皮（去除木質部）、白蒺藜（炒過）、麥門冬（去心）、石斛（去根）、玄參、磁石（用火煅燒七次，研細，水飛）、沉香（另研，不見火，以上各等分）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，每服七十丸，空心，鹽湯鹽酒任下。
白話
以上藥材研成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，如梧桐子大小。每次服用七十丸，空腹時用鹽湯或鹽酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。