嚴氏濟生方

肺大腸虛實論治

檳榔丸

肺大腸虛實論治3
原文
治大腸實熱,氣壅不通,心腹脹滿,大便秘實。
白話
治療大腸實熱,導致熱,氣機阻塞不通暢,引起心腹部位脹滿,大便乾燥祕結。
原文
檳榔 大黃(蒸) 麻子仁(炒去殼,別研) 枳實(麩炒) 羌活(去蘆) 牽牛(炒) 杏仁(去皮尖,炒) 白芷 黃芩(各一兩) 人參(半兩)
白話
檳榔、大黃(蒸過)、麻子仁(炒過去殼,另外研磨)、枳實(用麩皮炒過)、羌活(去除蘆頭)、牽牛子(炒過)、杏仁(去除皮尖,炒過)、白芷、黃芩(以上各一兩)、人參(半兩)。
原文
上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大,每服四十丸,空心,用熟水送下,以大腑流利為度。
白話
將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和成丸,大小如同梧桐子般大小。每次服用四十丸,在空腹時,用溫開水送服。服藥以大便通暢為標準。