原文
夫脾胃者，足太陰之經，位居中央，屬乎戊巳土，主於中州，候身肌肉，與足陽明胃之經相為表裡。
白話
脾胃屬於足太陰經，位置在中央，歸屬於戊己土，主管中焦，主司身體肌肉，與足陽明胃經互為表裡。
脾胃虛實論治
脾胃虛實論治
脾胃虛實論治5 句
原文
表裡溫和，水穀易於腐熟，運化精微，灌溉諸經。
白話
表裡溫和，水穀就容易腐熟消化，運化精微物質，灌溉滋養各條經脈。
原文
若飲食不節，或傷生冷，或思慮過度，沖和失布，因其虛實，由是寒熱見焉。
白話
如果飲食不節制，或者損傷於生冷食物，或者思慮過度，導致沖和之氣失調，根據其虛實狀況，於是寒熱症狀就會出現。
原文
方其虛也，虛則生寒，寒則四肢不舉，食飲不化，喜噫吞酸，或食即嘔吐，或卒食不下，腹痛腸鳴，時自溏泄，四肢沉重，常多思慮，不欲聞人聲，夢見飲食不足，脈來沉細軟弱者，皆虛寒之候也；及其實也，實則生熱，熱者心胸煩悶，唇焦口乾，身熱頰痛，體重腹脹，善飢善瘛，甚則舌根腫強，口內生瘡，夢見歌樂，四肢怠墮，脈來緊實者，是實熱之候也。
白話
當其虛弱時，虛弱就會產生寒象，寒象就會導致四肢無法抬舉，飲食不消化，容易噯氣吞酸，或者剛吃東西就嘔吐，或者突然食物嚥不下去，腹痛腸鳴，時常腹瀉，四肢沉重，常常多思多慮，不喜歡聽到人聲，夢見飲食不足，脈象沉細柔弱的，都是虛寒的證候；當其實證時，實證就會產生熱象，熱象會導致心胸煩悶，嘴唇乾焦、口乾，身體發熱、面頰疼痛，身體沉重、腹部脹滿，容易飢餓、容易抽搐，嚴重時舌根腫硬，口內生瘡，夢見唱歌作樂，四肢倦怠無力，脈象緊實的，這是實熱的證候。
原文
況土旺四季各十八日，脈來常欲中緩而短，乃不病之脈也，如鳥之喙，如烏之啄，如屋之漏，如水之溜，此皆脾死矣。
白話
況且土旺於四季中各十八日，脈象正常應是從容和緩而短，這是無病的脈象；如果像鳥的嘴，像烏鴉的啄食，像屋頂漏水，像水流淌，這些都是脾臟將要衰敗的徵象。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。