原文
治憂愁思慮過度，心血虛寒，悸恐不樂，舌強話難，恍惚、喜忘、愁恚、面黃多汗，不進飲食。
白話
治療因憂愁思慮過度，導致心血虛寒，出現心悸恐懼、悶悶不樂，舌頭僵硬、說話困難，精神恍惚、容易健忘、憂愁憤怒、臉色發黃、多汗，以及食慾不振等症狀。
心小腸虛實論治
補心丸
心小腸虛實論治3 句
原文
紫石英（火煅，研細） 熟地黃（洗） 菖蒲 茯神（去木） 當歸（去蘆） 附子（炮，去皮臍） 黃耆（去蘆） 遠志（去心炒） 川芎 桂心（不見火） 龍齒（各一兩） 人參（半兩）
白話
紫石英（用火煅燒後，研磨成細末）、熟地黃（洗過）、菖蒲、茯神（去除木心）、當歸（去除蘆頭）、附子（炮製過，去除皮與臍）、黃耆（去除蘆頭）、遠志（去除心後炒過）、川芎、桂心（不經火炒）、龍齒（以上各一兩）、人參（半兩）。
原文
上為細末，煉蜜為丸，如梧桐子大，每服七十丸，不拘時候，用棗湯下。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成丸藥，大小如梧桐子一般。每次服用七十丸，不限時間，用紅棗湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。