嚴氏濟生方

肝膽虛實論治

酸棗仁丸

肝膽虛實論治2
原文
治膽氣實熱不得睡,神思不安。茯神(去木) 酸棗仁(炒,去殼) 遠志(去心,炒) 柏子仁(炒,別研) 防風(去蘆。各一兩) 生地黃(洗) 枳殼(去瓤。各半兩) 青竹茹(二錢半)
白話
治療膽氣實熱導致不能入睡,神思不安。茯神(去除木質部分) 酸棗仁(炒過,去殼) 遠志(去心,炒過) 柏子仁(炒過,另研) 防風(去蘆頭。各一兩) 生地黃(洗過) 枳殼(去瓤。各半兩) 青竹茹(二錢半)
原文
上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大,每服七十丸,不拘時候,熟水送下。
白話
以上藥物研為細末,用煉蜜製成丸,如梧桐子大小,每次服用七十丸,不拘時間,用熟水送下。