鱠殘篇

第三方 治久瘧虛弱並虛人患瘧扶正祛邪大有神效

第三方 治久瘧虛弱並虛人患瘧扶正祛邪大有神效(6)

第三方 治久瘧虛弱並虛人患瘧扶正祛邪大有神效25
原文
氣交變大論曰:歲金太過,燥氣流行,胸痛引肩;歲金不及,病內舍膺脅,外在皮毛。
白話
氣交變大論說:歲金太過,燥氣流行,胸痛牽引到肩部;歲金不及,病邪內在停留於胸脅,外在表現於皮毛。
原文
又曰:有德有化,有政有令,有變有災,而物由之,而人應之也。
白話
又說:有德化、有政令、有變災,萬物順應這些,人也回應這些。
原文
又曰:以道留久,逆守而小,是謂省下;以道而去,去而速來,曲而過之,是謂省遺過也;久留而環,或離或附,是謂議災與其德也。
白話
又說:按照軌道停留時間長,逆行守位而光芒小,這叫做省察下界;按照軌道離去,離去後又快速歸來,彎曲而經過,這叫做省察遺漏的過錯;長久停留而環繞,或離開或依附,這叫做評議災禍與其德政。
原文
按,木平曰敷和;不及曰委和;太過曰發生;災病曰眚;留守曲環,星象省察分。
白話
按:木氣平和叫做敷和;不及叫做委和;太過叫做發生;災病叫做眚;留守、曲折、環繞,是星象省察區分。
原文
野審德罪(此處似有脫漏,按現有文本處理)而降災福也。
白話
在野外審視德行與罪過(此處似有脫漏,按現有文本處理)而降下災禍或福佑。
原文
故木平歲,其蟲毛,得木氣專而靜也;不及,剛毛介介。
白話
所以木氣平和的年份,其蟲類為毛蟲,得到木氣專一而安靜;不及的年份,剛毛與甲介混合。
原文
乃金屬,金來兼化,而介蟲同生也。太過,亦毛介者;木盛凌金,而齊化毛介並。
白話
乃屬金,金氣來兼併化育,而甲介蟲同時生長。太過之年,也是毛蟲與甲介蟲;木氣旺盛欺凌金,而一同化育毛蟲與甲介蟲並存。
原文
生也,尋繹各經文,則木邪無不關於金也,症未有不發於胸背部分也若(此處可能缺字或存在誤錄,按現有文本標點)盛。
白話
生長啊,尋求推究各經文,則木邪無不與金相關,病症無不發作於胸背部,如果(此處可能缺字或存在誤錄,按現有文本標點)旺盛。
原文
朝熙嗥之際,歲氣縱有災,寝德化可以消弭,此留守曲環之所以道省者也。
白話
在朝熙嗥之時,歲氣縱然有災禍,寢息德化可以消除,這就是留守、曲折、環繞之所以用來省察的道理。
原文
如丁亥,乃委和之紀,金兼木化,歲運丁壬化木,司天厥陰風,本運奧天符,二木比助,轉委而強。
白話
例如丁亥年,是委和的紀年,金兼木化,歲運丁壬化木,司天厥陰風木,本運與天符相合,兩個木氣比和相助,轉委和而為強。
原文
接交春分二氣後,太徵火客運來臨,木火過強,金受其制,勝復之作,疵厲盛行,而生毛疔,木之眚也。
白話
交接春分二氣之後,太徵火客運來臨,木火過強,金受其制約,勝復之氣發作,疵厲疫病盛行,而產生毛疔,是木的災眚。
原文
婦人鬻毛,亦歲運災星之脫化,豈真有婦人耶?
白話
婦人賣毛,也是歲運災星的脫化,難道真有婦人嗎?
原文
泡瘤腫痛,即經所云癰腫瘡瘍也;瘤內有毛,即經所云眚於三,三乃木之生數,而見災巽病也。
白話
泡瘤腫痛,就是經文所說的癰腫瘡瘍;瘤內有毛,就是經文所說的眚在三,三是木的生數,而出現災巽病。
原文
迨後癸未,乃小逆之歲,立春初氣,主客同為厥陰木;春分二氣,主客同為少陰火,歲運戊癸化火,木火相生而熾。
白話
到了後來的癸未年,是小逆之年,立春初氣,主客同為厥陰風木;春分二氣,主客同為少陰君火,歲運戊癸化火,木火相生而熾盛。
原文
至小滿三氣,客氣濕土臨,主氣相火之上,濕熱蒸涯,而疵厲起,均歲運節氣之所致。
白話
到小滿三氣,客氣濕土來臨,在主氣相火之上,濕熱蒸騰,而疵厲疫病興起,都是歲運節氣所致。
原文
常明季未運,尚有何德化,而弭此災變也耶?
白話
常明季未運,還有什麼德化能夠消除這些災變呢?
原文
至於運氣,雖六甲一周,而災祥乃因時而變。
白話
至於運氣,雖然六甲一周,但災祥是因時而變化的。
原文
前此之丁亥、癸未,會未聞有此毛疔、毛疫也;後此之丁亥、癸未,又屢更矣。
白話
之前的丁亥、癸未年,未曾聽說有這些毛疔、毛疫;之後的丁亥、癸未年,又多次變化了。
原文
而熙阜承平,更末知有疢疾,乃者忽倡為巽說以惑人,其不審也甚矣,值此!
白話
而熙阜承平之時,更未知道有疾病,近來忽然有人提倡怪異之說來迷惑眾人,其不審慎也太過分了,值此之際!
原文
德化覃敷,萬邦和洽,編氓隱瘼,久被南薰之解慍。何業醫者不守常,而好巽是!為哉
白話
德化廣布,萬邦和洽,百姓隱藏的疾苦,長久被南風解除了憂憤。為何行醫的人不守常道,而喜好怪異呢!
原文
天行時疫,本不常有。索隱行怪者,偶倡惑世誣民之說,知醫者少,以訛傳說,始則妄指怪症,繼則妄投謬藥,為害不淺矣。
白話
天行時疫,本來不常出現。索求隱晦、行為怪異的人,偶爾提倡迷惑世人、欺騙民眾的說法,懂醫的人少,以訛傳訛,開始則胡亂指為怪病,接著則胡亂使用謬誤的藥物,為害不淺啊。
原文
萍如先生哀之,條晰明辨,洒洒千言,洞若觀火,如秦人照膽鏡,表裡明徹。
白話
萍如先生哀憫這種情況,條理清晰明白辨析,洋洋灑灑千言,洞徹如觀火,如同秦人的照膽鏡,表裡明亮透徹。
原文
吾知心不正者見之卻走,為功斯世,豈淺鮮哉?
白話
我知道心術不正的人見了會退避,對這個世間的功勞,難道淺薄微小嗎?
原文
亟勸付梓,俾戶誦家弦,齊登籌域,勝刻《太上感應篇》《文昌陰騭(原文本“險”應為“騭”之誤,但按要求不改字)文》。
白話
急忙勸說付印,使家家戶戶誦讀,共同登上長壽之域,勝過刻印《太上感應篇》《文昌陰騭(原文本“險”應為“騭”之誤,但按要求不改字)文》。
原文
文千百紙也乾隆癸巳落燈後三日同學弟古漁陳毅跋加減參蘇飲
白話
文本千百張紙啊。乾隆癸巳落燈後三日,同學弟古漁陳毅跋。加減參蘇飲。