原文
山豆根 麥冬(各一錢) 牛蒡子(炒) 玄參 桔梗(各七分) 甘草(二分) 防風(五分) 綠豆(四十九粒) 上水煎服。三黃熟艾湯 痘後咽塞喉痹。黃連 黃芩 黃柏 艾葉各等分,水煎服。
山豆根、麥冬(各一錢)、牛蒡子(炒)、玄參、桔梗(各七分)、甘草(二分)、防風(五分)、綠豆(四十九粒)。以上用水煎服。三黃熟艾湯:用於痘後咽喉堵塞、喉痹。黃連、黃芩、黃柏、艾葉各等分,用水煎服。
原文
玉鎖匙 咽喉腫痛,或帝鍾拖下不收,及喉舌強硬。
玉鎖匙:用於咽喉腫痛,或懸雍垂垂下不收,以及喉舌強硬。
原文
硼砂(一錢) 朴硝(五分) 殭蠶(一條) 冰片(半分) 為末,吹入。
硼砂(一錢)、朴硝(五分)、殭蠶(一條)、冰片(半分),研磨成粉末,吹入喉中。
原文
羌活 當歸 獨活(各一錢) 柴胡(一錢五分) 桂枝(七分) 防風 川芎 黃柏(各一錢) 桃仁 紅花(各八分)
羌活、當歸、獨活(各一錢)、柴胡(一錢五分)、桂枝(七分)、防風、川芎、黃柏(各一錢)、桃仁、紅花(各八分)
原文
酒、水各半,煎服。又方治腰痛有蒼朮、漢防己。如神湯 治腰痛。
用酒和水各半,煎煮服用。另一方治療腰痛,使用蒼朮、漢防己。如神湯:治療腰痛。
原文
當歸 桂皮 玄胡索各等分,為末,酒下二三錢。活血解毒湯 治餘毒。
當歸、桂皮、玄胡索各等分,研磨成末,用酒送服二三錢。活血解毒湯:治療餘毒。
原文
防風 荊芥 生地 赤芍 當歸 連翹 牛蒡子 黃連 紫草 甘草 蒼朮 薄荷 川芎 木通(各等分) 水煎服。胎元散 痘不起發不紅潤,是血氣俱虛。
防風、荊芥、生地、赤芍、當歸、連翹、牛蒡子、黃連、紫草、甘草、蒼朮、薄荷、川芎、木通(各等分),用水煎服。胎元散:用於痘瘡不起發、不紅潤,這是血氣都虛弱。
原文
胎元焙乾,為末,加麝香少許,酒調服三五分。水楊湯 治痘干克不起者。
將胎元焙乾,研磨成末,加入少許麝香,用酒調服三到五分。水楊湯:治療痘瘡乾枯、阻滯不起的。
原文
水楊柳(春冬用枝,秋夏用枝葉,生水邊,細葉紅梗,枝上有圓果,滿果有白鬚散出,俗名水楊梅。)
水楊柳(春冬季節用枝條,秋夏季節用枝葉,生長在水邊,葉子細小,梗呈紅色,枝上有圓形果實,果實上滿佈白色鬚狀物散出,俗名水楊梅。)
原文
上以枝葉切碎,水煎七八沸,先將一分置盆內,手拭不寒不熱,令痘兒先服內托之劑,然後浴洗,漸漸添湯,不致太冷,浴洗久許,乃以紙捻火照之,累累然有起勢,起處覺有暈,暈有系,乃漿影也,如漿不滿,再浴,若弱者只浴頭面手足可也。既不赤體,不厭多洗。燈照如無起勢,乃氣血敗,無生意矣。
以上將枝葉切碎,用水煎煮七八沸,先取一份放在盆內,用手試探不冷不熱,讓痘兒先服用內托的藥劑,然後進行浴洗,漸漸添加熱水,不致使水太冷,浴洗一段時間,然後用紙捻點火照看,只見痘疹接連有發起的趨勢,發起處感覺有暈,暈中有系,這是漿的影象,如果漿不飽滿,再浴洗一次,如果體弱者只浴洗頭面手足即可。既然不脫光身體,就不厭倦多次洗浴。如果用燈照看沒有發起趨勢,就是氣血敗壞,沒有生機了。
原文
溫膽湯 治痘,血寒,顏色灰慘,血凝不活,腹脅脹滿,面青,筋縮,嘔清水,或瀉青菜色。
溫膽湯:治療痘瘡,因血寒,顏色灰暗慘淡,血液凝滯不活,腹脅脹滿,面色發青,筋脈收縮,嘔吐清水,或腹瀉青菜色。
原文
白茯苓 橘紅 半夏 甘草 枳實(麩炒。各等分) 竹茹(一錢)薑、棗,水煎服。
白茯苓、橘紅、半夏、甘草、枳實(麩炒,各等分),竹茹(一錢),生薑、紅棗,用水煎服。
原文
陳氏 木香散 治痘氣寒,鼻流清涕,咳嗽,惡風,自汗,身體寒戰,瘡色慘白。
陳氏木香散:治療痘瘡氣寒,鼻流清涕,咳嗽,怕風,自汗,身體寒戰,瘡色慘白。
原文
木香(臨時磨服) 大腹皮(黑豆汁洗淨) 人參(各三錢) 赤茯苓 前胡 青皮(去瓤,炒) 半夏(炮七次) 丁香 訶子肉 炙甘草(各二錢半) 燈芯(一錢半)每服三錢,薑棗水煎服,看大小加減。中和湯 治同上。
木香(臨時磨粉服用)、大腹皮(用黑豆汁洗淨)、人參(各三錢)、赤茯苓、前胡、青皮(去瓤,炒)、半夏(炮七次)、丁香、訶子肉、炙甘草(各二錢半)、燈芯(一錢半)。每次服三錢,用生薑、紅棗水煎服,根據年齡大小加減。中和湯:治療同上。
原文
人參 黃耆 厚朴(薑汁炒) 白芷 川芎 當歸 粉草 桔梗 白芍(酒炒) 肉桂(去粗皮) 防風 藿香(各等分)酒水各半,薑棗煎服。
人參、黃耆、厚朴(薑汁炒)、白芷、川芎、當歸、粉草、桔梗、白芍(酒炒)、肉桂(去粗皮)、防風、藿香(各等分),用酒水各半,加生薑、紅棗煎服。
原文
瀉肺散 治痘,氣熱,鼻乾燥,皮毛枯槁,咳嗽,瘡色焦紫。即瀉白散。
瀉肺散:治療痘瘡,因氣熱,鼻子乾燥,皮膚毛髮枯槁,咳嗽,瘡色焦紫。即瀉白散。
原文
桑白皮(蜜炙) 地骨皮 甘草(各等分)加竹葉二十片,燈芯,水煎服。清肺飲 治症同前。
桑白皮(蜜炙)、地骨皮、甘草(各等分),加入竹葉二十片、燈芯,用水煎服。清肺飲:治療症狀同前。
原文
麥冬 桔梗(各二錢) 知母 荊芥 天花粉(各一錢) 石菖蒲 訶子肉(各八分) 水煎服。清金湯 治口氣臭。
麥冬、桔梗(各二錢)、知母、荊芥、天花粉(各一錢)、石菖蒲、訶子肉(各八分),用水煎服。清金湯:治療口氣臭。
原文
知母 黃芩 石膏 桔梗 甘草 天門冬 麥冬 馬兜鈴 木通 山梔 天花粉上等分,水煎服。解毒托裡散 治痘稠密。
知母、黃芩、石膏、桔梗、甘草、天門冬、麥冬、馬兜鈴、木通、山梔、天花粉以上各等分,用水煎服。解毒托裡散:治療痘瘡稠密。
原文
桔梗 牛蒡子 人中黃 防風 荊芥穗 酒紅花 歸尾 蟬蛻 升麻 乾葛 赤芍 連翹(去心。各等分)水煎,入燒人屎調服。四物快斑湯 治痘,火盛乾燥。
桔梗、牛蒡子、人中黃、防風、荊芥穗、酒紅花、歸尾、蟬蛻、升麻、乾葛、赤芍、連翹(去心,各等分),用水煎,加入燒人屎調服。四物快斑湯:治療痘瘡,火氣旺盛乾燥。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。