原文
蜘蛛（十四枚，熬） 肉桂（五錢，一云五分）
白話
蜘蛛（十四隻，熬製） 肉桂（五錢，一說五分）
疝氣門
疝氣門（14）
疝氣門4 句
原文
為末，取八分，米飲調服，或蜜丸服亦可。王海藏凡用以黑大者，去頭足，研如膏，入藥中，乃效，炒黑不妙。
白話
研成粉末，取八分，用米湯調服，或者做成蜜丸服用也可以。王海藏：凡是使用時，選黑色大的蜘蛛，去掉頭和腳，研磨成膏狀，加入藥中，才有效；炒黑則不好。
原文
東垣 丁香楝實丸 男子七疝，痛不可忍，婦人瘕聚帶下，皆任脈所主陰經也，乃腎肝受病，故治法同。當歸 附子（炮） 川楝子 茴香（炒。各二兩）
白話
東垣（李東垣）的丁香楝實丸：治療男子七種疝氣，疼痛難以忍受，以及婦人癥瘕積聚、帶下病，這些都是任脈所主的陰經疾病，是由於腎和肝受病，所以治療方法相同。當歸 附子（炮製） 川楝子 茴香（炒，各二兩）
原文
好酒三升，同煮盡為度，焙乾，作細末，每一兩入丁香、木香、玄胡末各五錢，全蠍十三枚，後四味末，入在同藥末內和勻，酒糊丸，梧子大，每三十丸加至百丸，空心，溫酒下。
白話
用好酒三升，一同煮到酒乾為度，焙乾，研成細末。每藥末一兩加入丁香、木香、玄胡索末各五錢，全蠍十三枚，將後四味藥末加入同一藥末中調和均勻，用酒糊做成丸，如梧桐子大。每次服三十丸，可加至一百丸，空腹用溫酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。