赤水玄珠

蛇傷

蛇傷

蛇傷2
原文
毒蛇沙蝨所傷,眼合口噤,手足強直,毒已入內,急用蒼耳草研汁和酒服,渣厚敷患處。又治毒蛇咬 急取癩蛤蟆搗爛敷上,帛縛之。又法 治蛇誤入口中不出。
白話
毒蛇或沙蝨所咬傷,眼睛閉合,嘴巴緊閉,手足僵硬挺直,毒氣已進入體內,趕快用蒼耳草研磨成汁,混合酒服用,藥渣厚敷在患處。又治療毒蛇咬傷:趕快取癩蛤蟆搗爛敷上,用絲帛纏縛。又方法:治療蛇誤入口中不出。
原文
用刀急破開蛇尾,將川椒一粒入內,隨即裹籠縛之,須臾就出。
白話
用刀迅速破開蛇尾,把一粒川椒放入裡面,隨即包裹纏縛,不久蛇就會出來。