原文
（亦麻類，粒頭瑣碎，吳地呼為沙子，其狀如夏月膚腠之痱子）
白話
（也屬於麻疹一類，顆粒細小瑣碎，吳地稱為沙子，形狀像夏天皮膚毛孔中的痱子。）
痘疹心印（附：小引）
夾沙
痘疹心印（附：小引）3 句
原文
沙之形，如粟一般，尖圓而硬，中含清水，夾痘而出者，亦熱毒之所發也。
白話
沙子的形狀，像粟米一樣，尖圓而堅硬，中間含有清水，夾雜在痘疹中出現的，也是熱毒所引發的。
原文
用四苓散加防風、黃芩，分利陰陽，而痧自退矣。
白話
使用四苓散加入防風、黃芩，來分別調理陰陽，那麼痧疹自然就會消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。