丹毒 赤遊風腫

孫仲子泰來說：小兒患丹毒和赤遊風，古書說在半歲到一歲之間，不適宜頻繁洗浴，擔心濕熱之氣蘊積蒸發不能消散，從而發為丹毒。

我認為這固然是一種說法，總的原因是由於懷孕母親血熱浸染流注到胎兒，胎兒稟受熱毒，蘊藏在腠理之中。或者乳母喜歡吃酒、麵食、煎炸炙烤辛辣溫熱等食物，都能導致此病。發於四肢的，容易治療。發於頭面胸背的，使小兒煩躁脹悶，全身如火烤灼。古人說侵入心臟的就會死亡，是因為毒氣劇烈、火勢旺盛的緣故。

也有濕熱停滯在皮膚，搏擊氣血，發為丹毒，侵入腹部或陰囊，總是成為凶險的徵兆。

往往是由於包裹照顧不當，又被風邪侵襲，發為白丹遊走腫脹，壯熱畏寒，鼻塞胸悶，呼吸氣息喘急，咳嗽嘔吐，各種病因，一方面是稟受母親的血熱作為內因，一方面是頻繁洗浴和穿脫衣服失當作為外因。知道了內外的原因，明白了合力的治療方法，差不多就可以有所依據了。

大連翹湯主治胎毒、丹毒、赤遊。（方劑見潮熱篇。）

清上散加升麻，主治胎毒、丹毒、遊走性紅腫。（方劑見風熱篇。）防己散主治丹毒赤遊風，侵入腹部和腎臟，防止它危害生命。

漢防己（五錢）、朴硝、犀角、黃芩、黃耆、升麻（各七錢）。

以上每次服用二三錢，加竹葉五片，煎服。（另一方沒有朴硝，有澤瀉。）葛根白朮散主治一切赤白丹毒。

白朮、茯苓（各二錢）、木香、甘草（各一錢）、赤芍藥、葛根（各三錢）、枳殼（二錢半）。每次三錢，水煎服。

惺芎散主治赤遊腫，中氣虛弱不可服用寒涼藥物的人。就是四君子湯加桔梗，水煎服。冰黃散主治赤遊腫毒。

朴硝、大黃（各一錢）研為細末，用新打的井水調和敷在毒瘡上。白玉散主治赤遊丹毒。滑石、寒水石（各一兩）。

以上研末，用醋調勻塗抹在腫處。如果遊走到外腎有破損的，用水調勻塗抹。另一個方子：赤遊丹毒。用青黛，井水加蜂蜜調勻塗抹。沒有青黛的，用藍靛塗抹。

另一個方子：治療赤白丹毒，有的人用寒涼藥物塗抹沒有效果的，用這個方子往往能治好。

伏龍肝，研成極細粉末，用煮熟的蛋黃熬成油來調勻塗抹。

升麻湯主治外因洗浴和穿脫衣服失當，畏寒壯熱，丹毒遊走腫脹，以及時行熱毒發斑等病症。升麻、乾葛、白芍（各三錢）、甘草（一錢半）。

每次服用三四錢，水煎服。熱盛的加黃芩。咽喉疼痛的加桔梗。發斑的加玄參。

敗毒散主治時行熱毒，胃虛冷丹。治療噤口痢加陳倉米一撮。

羌活、獨活、前胡、柴胡、人參、茯苓、川芎、甘草、桔梗、枳殼。上面每味三四錢，生薑、薄荷煎服。心紅散主治赤遊丹毒。

心紅（即水銀升煉的銀硃）用馬齒莧搗汁調勻塗抹，幹了再用汁液滋潤，效果極妙。另一個方子：治療一切胎毒赤丹。

芭蕉根大塊的，搗汁塗抹。幹了就再塗，畏寒的人或者冬天的，就稍微溫熱一下再塗抹。