赤水玄珠

臍突光腫 臍汁不幹(附:腸癰。)

看顱囟要略

臍突光腫 臍汁不幹(附:腸癰。)11
原文
凡看嬰孩百日以後,周歲以前,視其囟而對其症,則補瀉用藥調治,可斷其吉凶矣。
白話
凡是觀察嬰兒百日之後、周歲之前,看他的囟門並對應其病症,則用補瀉方法用藥調治,可以判斷其吉凶了。
原文
囟門青筋,脈虛不榮。囟門常陷,滑泄便便。囟門腫起,風痰不止。囟門久冷,吐利青青。囟門虛軟,癲癇不免。囟門扁闊,暴泄易脫。囟門歪長,風作即亡。囟門連額,驚風易得。顱囟未充,怕熱怕寒。顱囟緩收,胎氣不周。顱囟動數,神氣昏弱。顱囟寬大,受疾恐害。顱囟未合,筋骨柔弱。
白話
囟門有青筋,脈虛而不榮養。囟門經常凹陷,滑泄大便。囟門腫起,風痰不止。囟門長久冰冷,嘔吐腹瀉,排出青色物質。囟門虛軟,難免癲癇。囟門扁平寬闊,暴泄容易脫肛。囟門歪斜而長,風邪發作即死亡。囟門連及額頭,容易得驚風。頭顱囟門未充實,怕熱怕寒。頭顱囟門遲緩收合,胎氣不周全。頭顱囟門跳動頻數,神氣昏弱。頭顱囟門寬大,患病恐怕有害。頭顱囟門未閉合,筋骨柔弱。
原文
顱囟陷者,始因臟腑有熱,渴飲水漿,致成泄痢,久則氣虛。用狗頭骨炙黃為末,雞子清調敷之。
白話
囟門凹陷的,起初因為臟腑有熱,口渴飲水漿,導致泄痢,日久則氣虛。用狗頭骨炙黃研末,雞蛋清調和敷貼。
原文
囟腫者,乳哺不常,致寒熱乘於脾家,其氣上衝,囟為之脹高如堆垛。若寒氣上衝則堅硬,熱氣上衝則柔軟。寒則溫之,熱則涼之。
白話
囟門腫脹的,哺乳不規律,導致寒熱之邪侵犯脾臟,其氣上衝,囟門因此脹起如堆垛。如果寒氣上衝則堅硬,熱氣上衝則柔軟。寒則溫之,熱則涼之。
原文
封囟散防風 柏子仁 白及(各一兩)上末,乳汁調塗囟上,十日愈。
白話
封囟散:防風、柏子仁、白及各一兩。以上研末,乳汁調塗囟門上,十日可癒。
原文
凡解顱之症,乃腎氣虛弱,腦髓不實,不能收斂,急用地黃丸補之。
白話
凡是解顱之症,是腎氣虛弱,腦髓不充實,不能收斂,趕快用地黃丸補之。
原文
外用大天南星微炮為末,米醋調,敷於絹帛上貼之。三辛散 治解顱。北細辛 桂心(各五錢) 乾薑(七錢)
白話
外用大天南星微炮研末,米醋調和,敷於絹帛上貼之。三辛散治療解顱。北細辛、桂心各五錢,乾薑七錢。
原文
為末,乳汁調敷囟上,干則再塗,俟兒面赤則愈。烏附膏 治囟門陷。
白話
研末,乳汁調敷囟門上,乾了就再塗,等到孩子臉紅就好了。烏附膏治療囟門凹陷。
原文
川烏 大附子(各去皮,臍,尖,五錢) 雄黃(水飛,二錢)上極細末,生蔥搗爛調成膏,貼囟上。地黃丸 治顱解不合,腎元不充。
白話
川烏、大附子各去皮、臍、尖五錢,雄黃水飛二錢。以上極細末,生蔥搗爛調成膏,貼在囟門上。地黃丸治療顱解不合,腎元不充。
原文
人參(二錢) 懷熟地黃(四錢) 鹿茸(酒炙) 懷山藥 茯苓 丹皮 山茱萸肉(各三錢)
白話
人參二錢,懷熟地黃四錢,鹿茸酒炙,懷山藥、茯苓、丹皮、山茱萸肉各三錢。
原文
上末,煉蜜丸,芡實大,每用人參湯化下一丸。
白話
以上研末,煉蜜製丸如芡實大小,每次用人參湯化下一丸。