原文
產後腹痛瀉利，因腸胃虛弱，寒邪乘襲，或水穀不化，洞泄腸鳴，或手足逆冷，用調中湯治之。
白話
產後腹部疼痛並腹瀉，是因為腸胃虛弱，寒邪趁虛侵襲，或是食物不能消化，導致腹瀉、腸鳴，或是手足冰冷，用調中湯來治療。
產後腹痛瀉利
產後腹痛瀉利
產後腹痛瀉利11 句
原文
陳無擇謂：若六淫七情而致者，當隨所感而治之。
白話
陳無擇說：如果是六淫七情所導致的，應當根據所感受的病邪來治療。
原文
若胸膈飽脹，或惡食吞酸，此飲食停滯，用六君、枳實、山楂以消導。
白話
如果胸口到橫膈膜之間感覺飽滿脹悶，或是不想吃東西、吞酸，這是飲食停滯，用六君子湯、枳實、山楂來消化導滯。
原文
若食既消而仍痛，更或頭痛熱渴，惡寒欲嘔，此中氣被傷，用補中益氣，半夏、茯苓，以益脾胃。調中湯
白話
如果食物已經消化但仍然疼痛，甚至出現頭疼、發熱口渴、怕冷想吐的症狀，這是中氣受傷，用補中益氣湯，加半夏、茯苓，來補益脾胃。調中湯
原文
良薑 當歸 桂心 芍藥 附子（炮） 川芎（各一兩） 甘草（炒，五錢） 每服五錢，水煎。
白話
良薑、當歸、桂心、芍藥、炮製過的附子、川芎各一兩，炒過的甘草五錢，每次服用五錢，用水煎煮。
原文
五味子散 產後泄瀉或腎泄，在五更侵晨作瀉，飲食不進，或大便不實，登厠無時。
白話
五味子散：治療產後腹瀉或腎泄，在五更天亮時腹瀉，不想吃東西，大便不成形，隨時想上廁所。
原文
五味子（炒，三兩） 吳茱萸（炒，五錢）共為末，每以二錢，白湯調下，為丸尤妙。
白話
炒過的五味子三兩，炒過的吳茱萸五錢，一起磨成粉末，每次用二錢，用白開水調服，做成藥丸效果更好。
原文
四神丸 治脾腎虛弱，侵晨五更作瀉，或全不思食，或食而不化，大便不實。
白話
四神丸：治療脾腎虛弱，天亮五更時腹瀉，或者完全不想吃東西，或者吃了東西不能消化，大便不成形。
原文
破故紙（炒，四兩） 肉豆蔻（二兩，生用） 五味子（二兩） 吳茱萸（炒，四兩）
白話
補骨脂（炒過，四兩）、肉豆蔻（二兩，生用）、五味子（二兩）、吳茱萸（炒過，四兩）
原文
為末，用大紅棗四十九枚，生薑四兩，以水共煮爛，去姜，以棗肉和藥，搗為丸，梧子大，空心鹽湯下。
白話
磨成粉末，用大紅棗四十九枚，生薑四兩，用水一起煮爛，去掉生薑，用棗肉和藥粉混合，搗成梧桐子大小的丸藥，空腹時用鹽湯送服。
原文
二神丸 治同。即前四神丸減去五味子、吳茱萸。
白話
二神丸：治療的症狀相同。就是前面的四神丸去掉五味子、吳茱萸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。