原文
產後口噤，由血氣虛而風邪乘於手三陽經也。
白話
產後口噤，是因為血氣虛弱，風邪侵犯手三陽經所致。
產後口噤 腰背反張
產後口噤 腰背反張
產後口噤 腰背反張7 句
原文
蓋手三陽之筋循結於頷，得風冷則筋急，故致口噤，腰背攣急。角弓反張者，是風邪入於諸陽之經也。
白話
手三陽經的筋脈循行並結聚於下頷，受到風寒則筋脈拘急，所以導致口噤、腰背攣急。角弓反張的情況，是風邪侵入諸陽經所致。
原文
薛氏曰：若因血氣耗損，腠理不密，汗出過多而患之者，乃虛象也。宜固氣血為主，佐以本方。
白話
薛氏說：如果因為血氣耗損，腠理不密，汗出過多而患病，這是虛弱的表現。應當以固攝氣血為主，輔以本方。
原文
丹溪謂：產後當大補氣血為先，雖有它證，以末治之。如惡寒發熱等症，乃氣血虛甚之極也。宜大劑參、耆、歸、朮、肉桂，以培養之。如不應，急用炮附子。
白話
丹溪說：產後應當以大補氣血為首要，即使有其他證候，也以次要治療。如惡寒發熱等症狀，是氣血極度虛弱的表現。應當用大劑量的人參、黃耆、當歸、白朮、肉桂來培養。如果沒有效果，緊急使用炮附子。
原文
再不應，用人參一兩，附子二三錢，名參附湯。倘猶不應，乃藥力未能及也。宜多用之。婦人產後不省人事，吐涎瘛瘲。
白話
再沒有效果，用人參一兩、附子二三錢，名為參附湯。如果仍然沒有效果，是藥力未能達到。應當多用。婦人產後不省人事，口吐涎沫，抽搐。
原文
當歸、荊芥穗等分三錢，水一盞，酒少許，煎灌之，下即蘇。倘未應者，當改用大補氣血藥。
白話
當歸、荊芥穗各三錢，水一杯，加少許酒，煎煮後灌服，服下即甦醒。如果沒有反應，應當改用大補氣血的藥物。
原文
張文仲治前症，用白朮四兩，以酒濃煎頓服。
白話
張文仲治療前述症狀，用白朮四兩，以酒濃煎後一次服下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。