原文
妊娠尿血，《良方》謂：內熱乘於血分，以致血熱流滲於脬，名曰血淋。用葵子一升，研，水五升煮二升，分三服。或生艾葉一斤，酒五升，煮二升，分三服。或生地一斤，酒四升，煮二升，分三服。亦治墮胎後下血。
白話
懷孕期間尿血，《良方》說：體內熱邪侵入血分，導致血熱流注滲漏到膀胱，稱為血淋。用葵子一升，研磨，加水五升煮成二升，分三次服用。或者用生艾葉一斤，加酒五升，煮成二升，分三次服用。或者用生地黃一斤，加酒四升，煮成二升，分三次服用。這個藥方也治療墮胎後的下血。
妊娠尿血
妊娠尿血
妊娠尿血6 句
原文
薛氏曰：因怒動火者，宜小柴胡加山梔。因勞動火者，補中益氣湯。因厚味積熱，宜加味清胃散。若因肝經血熱，宜加味逍遙散。因脾氣下陷，補中益氣湯。若因脾虛血熱，宜加味逍遙散。
白話
薛氏說：因為發怒而動火氣的，適合用小柴胡湯加山梔子。因為勞累而動火氣的，用補中益氣湯。因為吃肥厚味道的食物而積聚熱邪的，適合用加味清胃散。如果是因為肝經血熱，適合用加味逍遙散。因為脾氣下陷，用補中益氣湯。如果是因為脾虛血熱，適合用加味逍遙散。
原文
一妊婦，因怒尿血，內熱作渴，寒熱往來，胸乳間作脹，飲食少思，肝脈弦弱，此肝經血虛而熱也。用加味逍遙散、六味丸兼服，漸愈。又用八珍湯加柴胡、丹皮、山梔而痊。續斷湯 治妊娠下血及尿血。
白話
有一位孕婦，因為生氣而尿血，體內發熱口渴，一陣冷一陣熱，胸部和乳房之間感覺脹滿，食慾不振，肝脈弦弱，這是肝經血虛而有熱。用加味逍遙散和六味丸一起服用，逐漸痊癒。之後又用八珍湯加入柴胡、牡丹皮、山梔子而痊癒。續斷湯治療懷孕期間的下血以及尿血。
原文
當歸 生地（各一兩） 續斷（半兩） 赤芍（半兩）為末，每服二錢，空心，蔥白湯調下。治妊娠尿血。
白話
當歸、生地黃（各一兩），續斷（半兩），赤芍藥（半兩），研磨成粉末，每次服用二錢，空腹時用蔥白湯調服。治療懷孕期間尿血。
原文
阿膠（炒） 熟地（各四兩）同搗為丸，每服八十丸，空心米飲下。
白話
阿膠（炒過）、熟地黃（各四兩），一起搗碎做成藥丸，每次服用八十丸，空腹時用米湯送下。
原文
又方 四苓散加炒阿膠、車前子、茅草根，水煎服。又方 白茅根濃煎湯，吞酒蒸黃連丸。加味清胃散（方見妊娠吐血衄血。）
白話
另一個藥方：四苓散加入炒阿膠、車前子、茅草根，用水煎煮服用。另一個藥方：白茅根濃煎成湯，用來吞服酒蒸黃連丸。加味清胃散（藥方出現在妊娠吐血、鼻血的章節。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。