原文
《良方》曰：妊娠苦煩悶者，以四月受少陰君火以養精，六月受少陽相火以養氣，若母心驚膽寒，多有是症。
白話
《良方》說：妊娠期間苦於煩悶的人，是因為四月受少陰君火來養精，六月受少陽相火來養氣，如果母親心驚膽寒，多有此症。
子煩
子煩
子煩11 句
原文
《產寶》云：是心肺虛熱或痰積於胸。若三月而煩者，吐涎惡食。
白話
《產寶》說：這是心肺虛熱或痰積在胸中。如果三月而煩悶者，吐涎、厭食。
原文
大凡停痰積飲，寒熱相搏，吐甚則胎動不安。
白話
大凡停痰積飲，寒熱相搏，吐得厲害則胎動不安。
原文
薛氏曰：內熱子煩用竹葉湯。氣滯用紫蘇飲。痰滯用二陳加白朮、黃芩、枳殼。氣鬱用分氣飲加川芎。脾胃虛弱，用六君子加紫蘇、山梔。
白話
薛氏說：內熱引起的子煩用竹葉湯。氣滯用紫蘇飲。痰滯用二陳湯加白朮、黃芩、枳殼。氣鬱用分氣飲加川芎。脾胃虛弱，用六君子湯加紫蘇、山梔。
原文
竹葉湯 妊娠心驚膽怯，終日煩悶，名曰子煩。
白話
竹葉湯 妊娠心驚膽怯，終日煩悶，名叫子煩。
原文
白茯苓（二錢） 防風 黃芩 麥冬（各一錢） 竹葉（十片）水煎服。一方有知母。人參散 熱乘心脾，煩熱，乾渴。
白話
白茯苓（二錢）、防風、黃芩、麥冬（各一錢）、竹葉（十片），用水煎服。另一方有知母。人參散 熱邪侵犯心脾，煩熱，乾渴。
原文
人參 麥冬 赤茯苓 地骨皮 黃芩（炒） 乾葛 甘草（五分） 犀角（鎊。各一錢） 水煎服。竹茹湯 妊娠煩躁，或胎不安。淡竹茹一兩，水煎服之。
白話
人參、麥冬、赤茯苓、地骨皮、黃芩（炒）、乾葛、甘草（五分）、犀角（鎊，各一錢），用水煎服。竹茹湯 妊娠煩躁，或者胎不安。淡竹茹一兩，用水煎服。
原文
知母丸 知母一味，炒為末，棗肉丸，如彈子大，每服一丸，人參湯下。
白話
知母丸 知母一味，炒成末，用棗肉做成丸，如彈子大，每次服一丸，用人參湯送下。
原文
分氣飲 脾胃虛弱，氣血不和，胸膈不利，或痰氣喘嗽，飲食少思。
白話
分氣飲 脾胃虛弱，氣血不和，胸膈不暢，或者痰氣喘嗽，飲食不思。
原文
陳皮 茯苓 半夏 桔梗 大腹皮 蘇葉 白朮（炒） 枳殼（炒） 山梔（炒。各一錢） 甘草（炙，五分）上加薑、棗，水煎服。
白話
陳皮、茯苓、半夏、桔梗、大腹皮、蘇葉、白朮（炒）、枳殼（炒）、山梔（炒，各一錢）、甘草（炙，五分），上面加生薑、大棗，用水煎服。
原文
治子煩，口乾不得臥，用黃連為末，每服一錢，米飲調下。
白話
治療子煩，口乾不能臥，用黃連研成末，每次服一錢，用米飲調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。