赤水玄珠

經水或紫或黑論

小便數

經水或紫或黑論10
原文
薛氏曰:小便數頻,若肝經火動,用逍遙散加龍膽草、車前子。
白話
薛氏說:小便次數頻繁,如果是肝經火氣妄動,用逍遙散加入龍膽草、車前子。
原文
膀胱火動,六味地黃丸加麥門冬、五味子。肝腎濕熱,龍膽瀉肝湯。郁傷肝脾,加味逍遙散、加味歸脾湯。脾肺氣虛,補中益氣加麥冬、五味。肝經血虛,加味逍遙散。腎氣虛敗,鹿茸散,如不應,用八味丸。
白話
膀胱火氣妄動,用六味地黃丸加入麥門冬、五味子。肝腎濕熱,用龍膽瀉肝湯。鬱結損傷肝脾,用加味逍遙散、加味歸脾湯。脾肺氣虛,用補中益氣湯加入麥冬、五味子。肝經血虛,用加味逍遙散。腎氣虛衰敗壞,用鹿茸散,如果無效,則用八味丸。
原文
桑螵蛸散 治腎氣虛寒,小便數少,或時頻數,或夜間尤數。
白話
桑螵蛸散 治療腎氣虛寒,小便次數減少,或時常頻數,或夜間尤其頻數。
原文
桑螵蛸(炒,三十枚) 鹿茸(炙) 牡蠣(煅) 炙甘草 炙黃耆
白話
桑螵蛸(炒過,三十枚),鹿茸(炙過),牡蠣(煅過),炙甘草,炙黃耆。
原文
上為末,每服二三錢,食前空心.用薑湯調下,日二服。
白話
以上藥材研磨成細末,每次服用二三錢,飯前空腹時用生薑湯調服,每日服用兩次。
原文
縮泉丸 治脬氣虛寒,小便頻數,或遺尿不住,小兒尤效。烏藥 益智仁
白話
縮泉丸 治療膀胱氣虛寒冷,小便頻數,或遺尿不止,對小兒尤其有效。烏藥,益智仁。
原文
各等分,為末,酒煮山藥糊為丸,梧子大,每服七十丸,鹽酒或米飲下。
白話
各取等量,研磨成末,用酒煮山藥糊製成丸劑,如梧桐子大小,每次服用七十丸,用鹽酒或米湯送服。
原文
鹿茸散 治腎氣虛寒,便溺數甚,或夜間頻數遺溺。
白話
鹿茸散 治療腎氣虛寒,小便次數極多,或夜間頻繁遺尿。
原文
鹿茸(炙) 烏賊魚骨 桑寄生 川歸 龍骨(煅。各二兩) 白芍(炒) 附子(炮。各三錢) 桑螵蛸(炙,五錢)
白話
鹿茸(炙過),烏賊魚骨,桑寄生,川歸,龍骨(煅過,各二兩),白芍(炒過),附子(炮過,各三錢),桑螵蛸(炙過,五錢)。
原文
上為末,每服二錢,空心並食前溫酒調下,作丸亦可。
白話
以上藥材研磨成末,每次服用二錢,空腹且飯前用溫酒調服,做成丸劑也可以。