原文
生生子曰：舉全集而命以赤水玄珠矣。又分婦人科為五卷而引之於首者何？
白話
生生子說：將全書命名為《赤水玄珠》。又將婦人科分為五卷而放在全書開頭的原因是什麼？
婦人
婦人科赤水玄珠小引
婦人2 句
原文
蓋術有專工，而諸有獨至，茲五卷中，婦人之症已備而方已陳，以婦人科為專門者，獨舉五卷而精研其奧，則臨症投劑，一舉手而玄珠錯陳矣，不亦至易於簡乎。故曰婦人科赤水，業女科者捻之。
白話
大概因為醫術有專門的領域，而各個領域都有其獨到之處。這五卷中，婦女的病症已經完備，藥方也已經陳列，對於以婦人科為專門學問的人來說，只要單獨拿起這五卷來精心研究其中的奧妙，那麼面臨病症時用藥處方，一舉手間《玄珠》的內容就錯落有致地呈現出來了，這不也是從簡易中達到極致嗎？所以稱之為《婦人科赤水》，從事女科的人應當翻閱它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。