赤水玄珠

房室傷風

房室傷風

房室傷風5
原文
房室傷風脈緊浮,頭疼發熱汗如油,解肌羌活湯尤穩,參朮芎歸白朮投。
白話
房室傷風,脈象緊浮,頭痛發熱,汗出如油,用解肌羌活湯較為穩妥,加入人參、白朮、川芎、當歸、白朮。
原文
體氣虛弱,犯房室而冒傷風,頭疼發熱,自汗惡風,脈浮緩,宜羌活湯,大白朮湯,並加當歸人參黃耆湯。
白話
身體元氣虛弱,又因行房事而感受傷風,出現頭痛發熱、自汗怕風、脈象浮緩等症狀,適宜用羌活湯、大白朮湯,並加入當歸人參黃耆湯。
原文
血虛汗不止加桂枝、白芍,當歸參朮芎歸湯。
白話
血虛導致汗出不止,可加桂枝、白芍,或者用當歸參朮芎歸湯。
原文
凡房室傷風挾內傷者,補中益氣湯隨六經加減。
白話
凡是房室傷風兼有內傷的,用補中益氣湯,並根據六經症狀加減用藥。
原文
頭痛惡寒羌活散,身熱石膏湯,腹痛合芍藥散,寒熱合柴胡散,自汗加白朮、茯苓,無汗蒼朮、防風,氣虛合四君子,血虛合四物湯。
白話
頭痛怕冷者用羌活散;身體發熱者用石膏湯;腹痛者合用芍藥散;寒熱往來者合用柴胡散;自汗者加白朮、茯苓;無汗者加蒼朮、防風;氣虛者合用四君子湯;血虛者合用四物湯。