原文
末傳寒中胃心疼，足弱肢寒嗌不通，脈大澀而腰脊痛，神聖湯施豆蔻同。
白話
疾病發展到後期，出現寒邪內侵、胃脘疼痛，雙腳無力、四肢冰冷、咽喉不通暢，脈象浮大而澀滯，伴隨腰背脊骨疼痛，可用神聖湯配合草豆蔻治療。
內傷似外感末傳寒中病
內傷似外感末傳寒中病
內傷似外感末傳寒中病2 句
原文
腹脹，胃脘當心痛，四肢兩脅膈咽不通，或涎唾，或清涕，或多溺，足下痛，不能任身履地，骨乏無力，喜唾，兩睪丸冷，陰作痛，或忘見鬼狀，夢亡人，腰背脾眼腰脊皆痛，不渴不瀉，脈盛大以澀，名曰寒中病。用神聖復氣湯、白朮附子湯、草豆蔻丸。
白話
腹部脹滿，胃脘正中心疼痛，四肢、兩側脅肋及膈膜咽喉部氣機不通，有時流口水或吐唾沫，有時流清涕，有時小便次數增多，腳底疼痛，無法承受身體重量站立行走，骨骼疲乏無力，喜歡吐唾沫，兩側睪丸冰冷，陰部作痛，有時出現幻覺如見鬼狀，夢見已故之人，腰背、脾俞穴部位、腰部及脊椎全都疼痛，不口渴也不腹瀉，脈象盛大而澀滯，這種病稱為「寒中病」。治療使用神聖復氣湯、白朮附子湯、草豆蔻丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。