赤水玄珠

肉瞤筋惕

肉瞤筋惕

肉瞤筋惕3
原文
太陽病發汗出不解,仍發汗,頭身瞤動,振振欲擗地,用真武湯合人參養榮湯,倍用歸、耆。
白話
太陽病發汗後表證未解,仍然繼續發汗,導致頭部和身體肌肉跳動,身體顫抖幾乎要跌倒,應使用真武湯合人參養榮湯,並加倍使用當歸、黃耆。
原文
或不因汗過多,其人筋脈跳動者,此人稟素血少,邪熱傳於六脈之中,火動惕也,用加味人參養榮湯。
白話
或者並非因為發汗過多,而是患者筋脈跳動,這是由於此人平素血虛,邪熱傳入六脈之中,火氣擾動而導致驚惕,應使用加味人參養榮湯。
原文
汗後虛煩不得眠,筋惕肉瞤,內有熱,以加味溫膽湯。
白話
發汗後出現虛煩而無法入睡,筋脈驚惕、肌肉跳動,體內有熱,應用加味溫膽湯。