原文
舌乾口燥，常欲冷水不欲咽，蛔上煩躁昏亂欲死，兩手脈沉遲，足冷至膝，甚者連蛔並屎俱出，大便不行。
白話
舌頭乾燥口乾，常常想要冷水但不想吞下去，蛔蟲上擾導致煩躁昏亂快要死掉，兩手脈象沉遲，腳冷到膝蓋，嚴重的連蛔蟲和糞便一起出來，大便不通。
蛔厥
蛔厥
蛔厥7 句
原文
此證雖出多端，可救治也，加味理中安蛔湯主之。
白話
這種症狀雖然表現多樣，但可以救治，用加味理中安蛔湯主治。
原文
又有胃中空虛，蟲無所安，反食其真臟之血，病人心胸脅下有痛陣，必撮眉呻吟；或時下血如豚肝色，或如濕毒膿狀，或鮮血，下利急迫；或昏沉不省人事者。
白話
又有胃中空虛，蟲沒有地方安身，反而吃其真臟的血，病人心胸脅下有陣痛，必然皺眉呻吟；或者有時下血像豬肝色，或者像濕毒膿狀，或者鮮血，下痢急迫；或者昏沉不省人事的。
原文
一切吐蛔，雖身大熱，不可與涼劑，服之必死。俱用理中安蛔湯加減治之。待蛔定，卻以小柴胡退熱。
白話
一切吐蛔的病症，雖然身體大熱，不可給予涼藥，服用必定死亡。都用理中安蛔湯加減治療。等到蛔蟲平定，再用小柴胡湯退熱。
原文
又有厥陰病，消渴氣上衝心，飢不能食，食即吐蛔。既曰胃寒，復有消渴之證。
白話
又有厥陰病，消渴，氣上衝心，飢餓不能吃，吃就吐蛔。既說是胃寒，又有消渴的症狀。
原文
蓋熱在上焦，而中下焦但寒而無熱，若大便實，用理中湯加大黃主之。
白話
因為熱在上焦，而中下焦只有寒而沒有熱，如果大便實，用理中湯加大黃主治。
原文
吐蛔未止，加黃連、苦楝樹皮、細辛治蛔，不可用甘草。
白話
吐蛔沒有停止，加黃連、苦楝樹皮、細辛治療蛔蟲，不可用甘草。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。