原文
咽喉不利，致毒氣攻心，如傷寒時氣得病一二日，便結成陰毒，或服藥後三四日或十餘日變成陰毒。
白話
咽喉不暢利，導致毒氣攻心，如同傷寒時氣得病一兩日，便結成陰毒，或者服藥後三四日或十餘日變成陰毒。
陰毒傷寒
陰毒傷寒
陰毒傷寒5 句
原文
身重背強，腹中絞痛，咽喉不利，毒氣攻心，心下脹滿硬如石，短氣不息，嘔逆，唇青面黑，四體如冰，身如被杖，其脈沉細而疾，或伏絕，用陰毒甘草湯。
白話
身體沉重，背部強直，腹中絞痛，咽喉不暢，毒氣攻心，心下脹滿堅硬如石，短氣不停，嘔吐呃逆，嘴唇發青，面色暗黑，四肢冰冷，身體如同被棍棒拷打，其脈沉細而數，或沉伏欲絕，使用陰毒甘草湯。
原文
先進一服，如人行十里，再進一服，取汗出乃愈。蓋陰毒之氣隨汗而出也。
白話
先服用一劑，等如人行走十里路的時間，再服用一劑，使汗出即痊癒。因為陰毒之氣隨汗液而排出。
原文
五六日可治，七日不可治，如湯藥不受，面唇指甲青黑色，或時鄭聲，舌卷囊縮，煩躁，冷汗不止，腰背眼痛，此皆陰寒毒氣入深，急用蒸臍法。如手足溫暖即止。知人事者生。
白話
五六日內可治，七日後不可治。如果湯藥無法服用，面部、嘴唇、指甲呈現青黑色，或時而譫語，舌頭捲曲，陰囊收縮，煩躁，冷汗不止，腰背眼睛疼痛，這些都是陰寒毒氣深入體內，緊急使用蒸臍法。如果手足溫暖即停止。能知道人事者生還。
原文
灌入生薑汁，照前用藥，不可與涼劑，誤服必死。
白話
灌入生薑汁，依照之前用藥，不可給予涼性藥劑，誤服必定死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。