原文將病人發披在水盆中，足冷於外，用炒麩皮、糯米粉，龍骨、牡蠣煅為末，和勻，周身撲之，其汗自止。此良法也。白話提出修訂將病人的頭髮披散在水盆中，雙腳在外面保持冰冷，用炒過的麩皮、糯米粉，以及煅燒過的龍骨、牡蠣磨成粉末，混合均勻，撲遍全身，病人的汗自然就會停止。這是個好方法。