原文
昔肥今瘦主痰。大肉脫去，主不治。平人消瘦，主脾熱。眼眶黑，主內有痰。鼻色青，主腹中痛，苦冷者死。鼻色微黑者，有水氣。鼻色黃，主小便難。鼻色白者，屬氣虛。鼻色赤者，屬肺熱。鼻色鮮明者，有留飲。鼻孔乾燥者，必衄血。鼻色燥如煙煤者，是陽毒熱極。鼻孔冷滑色黑者，是陰毒冷極。鼻流濁涕者，屬風熱。鼻流清涕者，是肺寒。鼻孔癖脹者，屬肺熱有風。唇口焦紅者吉，唇口焦黑者凶。唇口俱腫赤者，是熱極。唇口俱青黑者，是寒極。唇口舌苔斷紋者，難治。唇口燥裂者，是脾熱。唇青舌卷者，死。唇吻色青者，死。環口黧黑者，死。口張氣直出者，死。齒燥無津液者，是陽明熱極。前板齒燥兼脈虛者，是中暑。齒如熱者難治。耳色黑枯燥者，是腎憊。目赤唇焦舌黑者，屬陽毒。目薰黃色暗者，屬濕毒。
以前肥胖現在消瘦，主痰濕。肌肉嚴重消脫，難以治療。平常人消瘦，主脾熱。眼眶發黑，主體內有痰。鼻色發青，主腹中疼痛，若怕冷則會死亡。鼻色微黑者，有水氣。鼻色黃，主小便困難。鼻色白者，屬氣虛。鼻色赤者，屬肺熱。鼻色鮮明者，有水飲內停。鼻孔乾燥者，必定會流鼻血。鼻色乾燥如煙煤者，是陽毒熱到極點。鼻孔冷滑色黑者，是陰毒冷到極點。鼻流濁涕者，屬風熱。鼻流清涕者，是肺寒。鼻孔脹滿者，屬肺熱有風。唇口焦紅者為吉，唇口焦黑者為凶。唇口都腫脹發赤者，是熱到極點。唇口都青黑者，是寒到極點。唇口舌苔有斷裂紋路者，難以治療。唇口乾燥裂開者，是脾熱。唇色青舌頭捲曲者，死亡。唇吻色青者，死亡。環口黧黑者，死亡。口張開氣直接呼出者，死亡。牙齒乾燥無津液者，是陽明熱到極點。門前板齒乾燥兼脈虛者，是中暑。牙齒像火燙者難以治療。耳色黑而乾燥者，是腎氣衰竭。目赤唇焦舌黑者，屬陽毒。目暗黃色晦暗者，屬濕毒。
原文
目黃兼小便利，大便黑，小腹滿痛者，屬蓄血。目瞑者，將欲衄血。
目黃兼小便通暢，大便發黑，小腹脹滿疼痛者，屬瘀血內停。目閉者，將要流鼻血。
原文
目之白睛黃，兼冷無熱，不渴，脈沉細者屬陰黃。兩眥黃者，病欲愈。
白眼珠發黃，兼有寒冷而無發熱，不口渴，脈沉細者屬陰黃。兩眼角發黃者，病將要康復。
原文
睛昏不識人，目反上視，睛小瞪，目直視，目邪視，目睛正圓，戴眼反折，眼胞陷下，此八者皆死證。目睛微定，暫時稍轉動者，屬痰。
眼睛昏花不認人，眼睛向上翻，瞳孔變小而凝視，眼睛直視，眼睛斜視，眼睛瞳孔正圓，眼睛上視而眼瞼反折，眼眶陷下，這八種都是死證。眼睛稍微定住，暫時稍微轉動者，屬痰。
原文
目中不了了，睛不和，不明白者，此因邪熱結實在內。不了了者，謂見一半目、不見一半目是也。舌腫者，難治。舌出者死。
眼睛看不清楚，眼神不和，眼睛不明亮者，這是因為邪熱結聚在體內。不了了的意思，就是看得見一半看不見一半。舌頭腫脹者，難以治療。舌頭伸出者，死亡。
原文
面顴頰赤在午後，此虛火上升，不可作傷寒治。面赤脈數無力，此伏陰病。
顴骨臉頰發紅在下午，這是虛火上升，不可當作傷寒來治療。面赤脈數而無力，這是隱伏的陰病。
原文
其證煩躁引飲，虛陽上升，面赤脈沉細，此少陰病。
其症狀是煩躁想喝水，虛陽上升，面赤脈沉細，這是少陰病。
原文
外熱內寒，陰盛格陽，宜溫，誤用寒涼者死。面赤脈弦數，此少陽病，宜小柴胡和解。
外熱內寒，陰氣過盛格擋陽氣，適宜溫法治療，錯誤使用寒涼藥者會死亡。面赤脈弦數，這是少陽病，適宜用小柴胡湯和解。
原文
緣面赤，赤乃陽氣怫鬱在表，汗不徹之故，宜發汗。
因為面赤，紅色是陽氣鬱結在體表，汗出不透徹的緣故，適宜發汗。
原文
面部通赤色，此陽明表證未解，不可攻裡，宜解肌。面唇青，是陰寒極。面青兼舌卷囊縮，亦是陰寒。面青兼小腹絞痛，是夾陰傷寒。面目身黃，兼小水短澀，是濕熱。
面部通紅，這是陽明表證未解，不可攻下治裡，適宜解肌。面唇發青，是陰寒到了極點。面青兼舌頭捲曲陰囊收縮，也是陰寒。面青兼小腹絞痛，是夾陰傷寒。面目身體發黃，兼小便短赤，是濕熱。
原文
面目身黃，兼小腹滿硬痛，小便利，是蓄血傷寒。面白為無神，或汗多，或脫血所致。面白人不宜大汗。黑氣在魚尾相牽入太陽者死。黑氣自人中入口者死。黑氣自入耳目鼻舌者死。面黑人在傷寒，內涉虛，不宜參朮大補。
面目身體發黃，兼小腹脹滿硬痛，小便通暢，是瘀血傷寒。面白是沒有神氣，或出汗過多，或失血過多所致。面白的人不宜大發汗。黑氣在魚尾互相牽連進入太陽穴者死亡。黑氣從人中進入口中者死亡。黑氣自己進入耳朵眼睛鼻子舌頭者死亡。面黑的人在傷寒病中，內涉虛證，不宜用大量人參、白朮大補。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。