原文
此圖一經，從缺盆下乳上入里，會於頂巔。足厥陰肝經圖。厥者盡也，六經之尾也。
白話
這幅圖展示的是一條經脈，從鎖骨上窩向下，經過乳房上方進入體內，在頭頂會合。這是足厥陰肝經的圖。厥的意思是盡頭，是六經的最後一條。
六經圖正治法
足厥陰經
六經圖正治法12 句
原文
其脈起於足大指上，環陰器抵小腹，循脅肋，上口唇，與督脈會於巔頂，行身之前側也。若本經不足，寒邪直中之也。
白話
它的經脈從足大趾開始，環繞生殖器到達小腹，沿著脅肋上行，到達口唇，與督脈在頭頂會合，循行於身體的前側面。如果本經氣血不足，寒邪就會直接侵犯。
原文
一日便發吐利，小腹痛，寒甚者，唇青厥冷囊縮，急宜溫之，並著艾灸丹田、氣海以溫之。
白話
一天內就出現嘔吐腹瀉、小腹疼痛，寒邪嚴重的，會嘴唇發青、四肢冰冷、陰囊收縮，應急用溫法治療，並用艾灸丹田、氣海穴來溫陽散寒。
原文
若六七日發煩滿囊拳者，此傳經熱邪，厥深熱亦深也。
白話
如果六、七天後出現煩躁、腹部脹滿、陰囊收縮的，這是熱邪傳經所致，厥逆越深，熱邪也越深。
原文
若脈沉疾有力者，宜急下之，若脈微細者，不可下也。凡傷寒傳至厥陰經，則病勢極矣。然死生在於須臾，可不謹察之也。
白話
如果脈象沉而有力、來勢急疾，應急用下法；如果脈象微弱細小，則不可攻下。凡是傷寒病傳到厥陰經，病情就到了極點。然而生死就在片刻之間，怎能不仔細診察呢？
原文
大抵熱深厥亦深，則舌卷囊縮，陰寒冷極亦舌卷囊縮也。當要仔細而辨其冷熱之治，其法微矣。
白話
一般來說，熱邪深重厥逆也深重，會舌頭捲縮、陰囊收縮；陰寒極度寒冷也會舌頭捲縮、陰囊收縮。應當仔細辨別寒熱來治療，其中的方法是很微妙的。
原文
足厥陰起足大趾大敦穴，由內廉而上，在太陰經之前，行入小腹，過脅下，從乳外傍彎入乳內傍，至中脘而止。其入里行者，會於巔頂也。圖內不載。【厥陰經見證法】
白話
足厥陰經從足大趾的大敦穴開始，沿著腿內側上行，在太陰經的前面，進入小腹，經過脅肋下方，從乳房外側彎入內側，到達中脘穴停止。其中向體內循行的部分，在頭頂會合。圖中沒有繪製。【厥陰經見證法】
原文
假如先起消渴煩滿者，本病。已後舌卷囊縮者，標病。亦有寒熱兩端，不可概作熱治。【辨證法】
白話
如果先出現口渴多飲、煩躁脹滿的，是本病。之後出現舌頭捲縮、陰囊收縮的，是標病。也有寒證和熱證兩種情況，不能一概當作熱證治療。【辨證法】
原文
煩滿囊拳消渴者，屬熱。口涎沫不渴厥冷者，屬寒。似虛不嘔，清便，必自愈。【診脈法】
白話
煩躁脹滿、陰囊收縮、口渴多飲的，屬於熱證。口中流涎、不口渴、四肢冰冷的，屬於寒證。如果類似虛證但不嘔吐，大便通暢，必定會自行痊癒。【診脈法】
原文
脈沉實者，宜當下。脈沉遲者，宜當溫。脈浮緩者，病自愈。【用藥法】
白話
脈象沉而有力的，適宜用下法。脈象沉而遲緩的，適宜用溫法。脈象浮而緩和的，疾病會自行痊癒。【用藥法】
原文
消渴煩滿，舌卷囊縮，大便實，手足乍冷乍溫者，急用六一順氣湯下之。即承氣湯有加減法。
白話
口渴多飲、煩躁脹滿、舌頭捲縮、陰囊收縮、大便堅實、手腳時冷時熱的，應急用六一順氣湯攻下。即承氣湯的加減法。
原文
口吐涎沫，或四肢厥冷不溫，過乎肘膝，不渴，小腹絞痛，嘔逆者，急用茱萸四逆湯。即回陽救急湯。有加減法。
白話
口中吐出涎沫，或者四肢冰冷不溫，冷過肘膝關節，不口渴，小腹絞痛，嘔吐逆氣的，應急用茱萸四逆湯。即回陽救急湯。有加減法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。