原文
此圖玉枕、至陰二穴，膀胱經穴也。風府穴，督脈穴也。
白話
此圖中的玉枕、至陰二穴，是膀胱經的穴位。風府穴，是督脈的穴位。
六經圖正治法
足太陽經
六經圖正治法14 句
原文
膀胱與督脈會於頂巔，連於風府，太陽症項強，故並及之。
白話
膀胱經與督脈在頭頂交會，連結於風府穴，太陽病症見項背強直，因此一併列入說明。
原文
足太陽膀胱經圖。頭為諸陽之首，故多傳變，受病為先也。
白話
足太陽膀胱經圖。頭部是各條陽經的起點，所以最容易傳變，受病也最先表現。
原文
其脈起於目內眥，從頭下至項，連風府，行身之背，終於足也。其證頭頂痛，項強腰疼，骨節痛。
白話
這條經脈起於眼內角，從頭部向下到頸項，連結風府，行走於身體背部，終止於足部。其症狀表現為頭頂疼痛、項背強直、腰部疼痛、骨節疼痛。
原文
經曰：太陽頭痛，脈浮，項背強而惡寒，嘔逆身疼，或已發熱，或未發熱者，俱宜發表，不可輒下之，表邪乘虛內陷，傳變不可勝數。
白話
經典說：太陽病頭痛，脈象浮，項背強直且怕冷，嘔吐逆上、身體疼痛，有的已經發熱，有的尚未發熱，都適宜發汗解表，不可輕易用下法，否則表邪會趁虛內陷，傳變之深難以勝數。
原文
又不可利小便，利之則引熱入里，其害不淺。若本病煩熱小便不利者，乃利之，則不禁。如小便自利如常，則不可利也。凡有汗不得再發汗，汗多不得利小便。
白話
又不可利小便，利小便就會引導熱邪入裡，其危害不淺。若是本病煩躁發熱、小便不利的，反而可以利小便，則無禁忌。如果小便如常通利，就不可再利了。凡是已經出汗的不可再發汗，出汗多的不可再利小便。
原文
足太陽起於目內眥，上額過神庭，彎至玉枕，過項夾背脊，由後廉而下，至小趾外側至陰穴止。【太陽經見證法】
白話
足太陽經起於眼內角，向上經額部過神庭穴，彎曲至玉枕穴，經過頸項夾行於脊柱兩側，由後側向下，抵達小趾外側的至陰穴終止。【太陽經見證法】
原文
假如先起惡寒者，本病。已後發熱者，標病。
白話
假若先出現怕冷的，是本病；之後發熱的，是標病。
原文
若有一毫頭痛惡寒身熱，不拘日數多少，便宜發散，自然熱退身涼，有何變證。
白話
若有一絲一毫的頭痛、怕冷、身熱，不論發病多少天，都適宜及早發散，自然熱退身涼，哪會有什麼變證呢。
原文
此處寒熱標本，指病之先後言。上文本病煩熱之本字，指六經標本言。不可混看。【辨證法】
白話
此處所說的寒熱標本，是指病程的先後而言。前文所述本病煩熱的「本」字，是指六經的標本而言。不可混為一談。【辨證法】
原文
表虛自汗者，為風傷衛氣，宜實表。表實無汗者，為寒傷營血，宜發表。【診脈法】
白話
表虛而自汗的，是風邪傷及衛氣，適宜固表。表實而無汗的，是寒邪傷及營血，適宜發表。【診脈法】
原文
診脈，大凡皮膚之上，輕手按之便得，曰浮。脈浮緊有力為傷寒，脈浮緩無力為傷風。【用藥法】
白話
診脈時，大凡在皮膚之上，輕輕用手按壓即可觸及的，叫做浮脈。脈浮緊有力的為傷寒，脈浮緩無力的為傷風。【用藥法】
原文
冬月正傷寒，用升陽發表湯，即加減麻黃湯。冬月傷風，用疏邪實表湯，即加減桂枝湯。
白話
冬季正傷寒，用升陽發表湯，即麻黃湯的加減方。冬季傷風，用疏邪實表湯，即桂枝湯的加減方。
原文
春秋無汗，用羌活沖和湯發表，有汗用加減沖和湯實表。腹痛小建中湯，痛甚桂枝加大黃湯。夏月無汗用神術湯，有汗用前加減沖和湯。
白話
春秋兩季無汗的，用羌活沖和湯發表，有汗的用加減沖和湯固表。腹痛的用小建中湯，腹痛劇烈的用桂枝加大黃湯。夏季無汗的用神術湯，有汗的用前面所述的加減沖和湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。