原文太陰脾土,性惡寒濕。非乾薑白朮,不能燥濕也。少陰腎水,性惡寒燥。非附子,不能溫潤。白話提出修訂太陰脾土,本性厭惡寒冷潮濕。沒有乾薑、白朮,就不能夠使濕氣乾燥。少陰腎水,本性厭惡寒冷乾燥。沒有附子,就不能夠溫暖滋潤。