赤水玄珠

傷寒門

狂言譫語鄭聲辯

傷寒門3
原文
狂言者大開目與人語,語所未嘗見之事,即為狂言也。
白話
狂言是指張大眼睛與人說話,說的是從來沒有見過的事情,這就是狂言。
原文
譫語者合目自言,言所日用常見常行之事,即為譫語也。
白話
譫語是指閉著眼睛自己說話,說的是日常常見常做的事情,這就是譫語。
原文
鄭聲者,聲戰無力,不相接續,造字出於喉中,即鄭聲也。
白話
鄭聲是指聲音顫抖無力,不能連續,字句從喉嚨中勉強發出,這就是鄭聲。