赤水玄珠

傷寒門

知可解

傷寒門6
原文
戰而汗解者,太陽也。不戰有汗而解者,陽明也。不戰無汗而解者,少陽也。若無差經,必不爾矣。
白話
經過戰慄而汗出病解的是太陽病。沒有戰慄而有汗出病解的是陽明病。沒有戰慄而無汗病解的是少陽病。如果沒有傳經的差錯,一定不是這樣的情況。
原文
太陽傳陽明,其中或有下證,陽明證反退而熱兼不竭,卻退顯少陽證,是知可解也。
白話
太陽病傳入陽明,其中可能有可攻下的證候,陽明證反而減退而發熱並未消除,卻又顯現出少陽證,由此可知病邪可以解除。
原文
太陽知可解者,頭不痛,項不強,肢節不痛,則知表邪退也。
白話
太陽病預知可解的徵象是,頭不痛,項不強,肢節不痛,就知道表邪已退。
原文
陽明知可解者,為無發熱惡寒,知里易解也。
白話
陽明病預知可解的徵象是,沒有發熱惡寒,就知道裡證容易解除。
原文
少陽病知可解者,寒熱日不移時而作,邪未退也。
白話
少陽病預知可解的徵象是,寒熱每天在固定時間發作,邪氣尚未退去。
原文
若用柴胡而移其時,早移之於晏,晏移之於早,氣移之於血,血移之於氣,是邪無可容之地,知可解也。
白話
如果使用柴胡而使發作時間改變,從早移到晚,從晚移到早,從氣分移到血分,從血分移到氣分,這是邪氣沒有可以容身的地方,就知道可以解除。