原文
假令少陽證，頭痛，往來寒熱，脈浮弦，此三症但有一者，是為表也。
白話
假設是少陽證，頭痛，一陣冷一陣熱，脈象浮弦，這三種症狀只要有一種，就是表證。
傷寒門
辨表裡中三證（王好古）
傷寒門3 句
原文
口失滋味，腹中不和，大小便或閉而不通，或泄而不調，但有一者，是為里也。
白話
口中失去味覺，腹部不舒適，大小便或者閉塞不通，或者腹瀉不調，只要有一種，就是里證。
原文
如無上下表里餘症者，皆虛熱也，是在其中矣。
白話
如果沒有上下表裡其餘的症狀，都是虛熱，這就屬於中證了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。