原文
手足汗乃脾胃濕熱內郁所致，脾胃主四肢。亦有腸胃中有實熱者，仲景承氣症，謂手足濈濈然汗出，乃腸胃熱甚而傍達四肢也。
白話
手足汗是脾胃濕熱內鬱所引起的，脾胃主管四肢。也有腸胃中有實熱的，張仲景的承氣湯證，說手足汗出連綿不斷，是因為腸胃熱盛而熱氣向外到達四肢的緣故。
汗門
手足汗
汗門5 句
原文
東垣 安胃湯 治因飲食汗出，日久，心中虛風虛邪，久則令人半身不遂，見偏風痿痹之病，先除其汗，剽悍之氣按而收之。
白話
李東垣的安胃湯治療因為飲食而出汗，時間長了，心中虛風虛邪，久了會使人半身不遂，出現偏風痿痹的疾病，先去除其汗，將剽悍之氣按壓而收斂它。
原文
黃連 五味子 烏梅（去核） 生甘草（各一錢） 炙甘草（六分） 升麻（四分）
白話
黃連、五味子、烏梅（去核）、生甘草（各一錢）、炙甘草（六分）、升麻（四分）。
原文
水二盅，煎一盅，食遠溫服。忌濕面，五辛大料，發熱之物。治腳汗。白礬 乾葛（等分）
白話
用水二盅，煎至一盅，飯後離飯稍遠時溫服。忌食濕面、五辛大料、發熱之物。治療腳汗：白礬、乾葛（等分）。
原文
每用五六錢，水三碗，煎十數沸，洗。逐日洗一次，才三五日，自然無汗。
白話
每次用五六錢，水三碗，煎十數沸，用來洗腳。每天洗一次，只要三五天，自然就沒有汗了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。