原文
(附:頭汗、手足汗、無汗)治汗之法有數種,各列治於後:
(附:頭汗、手足汗、無汗)治療出汗的方法有好幾種,各種治法列舉在後面:
原文
陽虛自汗者,宜嚴氏耆附湯、黃耆建中湯。陰虛盜汗者,當歸六黃湯。熱甚盜汗者,正氣湯。
陽氣虛弱而自發出汗的,適合用嚴氏耆附湯、黃耆建中湯。陰氣虛弱而睡覺時出汗的,用當歸六黃湯。熱邪很盛而睡覺時出汗的,用正氣湯。
原文
濕勝自汗者,表虛,不任風寒者,周衛湯;痰熱者,涼膈散或滾痰丸。
濕氣過重而自發出汗的,體表虛弱,不能承受風寒的,用周衛湯;痰熱引起的,用涼膈散或滾痰丸。
原文
飲食飽甚,汗出於胃,宜消其食,詳所飽何物,以枳實、山楂之類治之。
飲食過飽,汗從胃部發出,應該消導食物,詳細詢問吃飽的是什麼東西,用枳實、山楂一類的藥物治療。
原文
驚而奪精,汗出於心,宜紫石英、小草、龍骨、酸棗仁、人參之類。
受驚而耗損精氣,汗從心臟發出,適合用紫石英、小草、龍骨、酸棗仁、人參一類的藥物。
身體搖動、舌頭勞累,汗從脾臟發出,適合用歸脾湯,或者當歸補血湯。
原文
疾起恐懼,汗出於肝,宜龍齒、酸棗仁、當歸、枸杞、山茱萸之類。
疾病起於恐懼,汗從肝臟發出,適合用龍齒、酸棗仁、當歸、枸杞、山茱萸一類的藥物。
原文
持重遠行,汗出於腎,以山藥、山茱萸、熟地黃、鹿角膠、羊脊髓之類。
提重物走遠路,汗從腎臟發出,用山藥、山茱萸、熟地黃、鹿角膠、羊脊髓一類的藥物。
原文
東垣治汗,春夏用黃耆,秋冬用桂枝。(此亦是治自汗法也。)
李東垣治療出汗,春夏用黃耆,秋冬用桂枝。(這也是治療自汗的方法。)
原文
夏月汗多,口渴,氣喘促者,及陰虛注夏,體熱自汗,或盜汗者,急以生脈散加黃耆治之。
夏天出汗很多,口渴,呼吸急促的,以及陰氣虛弱在夏季發病,身體發熱自汗,或者睡覺時出汗的,趕快用生脈散加黃耆治療。
原文
六味地黃丸加知母、龍骨、牡蠣,治勞損盜汗殊妙。耆附湯 治陽氣大虛,汗出不止,肢體倦怠。
六味地黃丸加知母、龍骨、牡蠣,治療勞損引起的睡覺時出汗效果特別好。耆附湯 治療陽氣極度虛弱,出汗不止,身體疲倦。
原文
黃耆(去蘆,蜜炙) 大附子(炮,去皮臍。各等分)
黃耆(去掉蘆頭,用蜂蜜炙過) 大附子(炮製,去掉外皮和臍部。各等分)
原文
每服四錢,姜十片,水一盅,煎八分,食前溫服。丹溪治陽虛汗多者。
每次服用四錢,生薑十片,水一杯,煎到八分,在飯前溫服。這是朱丹溪用來治療陽虛出汗多的方子。
原文
人參、黃耆,少佐桂枝湯,甚者附子亦可用。按:此即東垣黃耆建中湯意也。東垣 當歸六黃湯 治陰虛盜汗之聖藥也。
人參、黃耆,稍微輔助桂枝湯,嚴重的也可以用附子。按:這就是李東垣黃耆建中湯的意思。李東垣 當歸六黃湯 是治療陰虛盜汗的聖藥。
原文
當歸 黃連 黃芩 黃柏 黃耆 生地黃 熟地黃(各等分)每服七錢,水煎服。東垣 正氣湯 治熱在陰分,盜汗。
當歸 黃連 黃芩 黃柏 黃耆 生地黃 熟地黃(各等分)每次服用七錢,用水煎服。李東垣 正氣湯 治療熱邪在陰分,睡覺時出汗。
原文
黃柏(炒,二錢) 知母(三錢) 甘草(一錢)水煎,食遠服。
黃柏(炒過,二錢) 知母(三錢) 甘草(一錢)用水煎,在離吃飯時間較遠時服用。
原文
許學士 人參丸 通治諸虛,補精氣,止肝邪,平補五臟虛羸,六腑怯弱,充肌膚,進飲食,止虛汗。
許叔微的人參丸 通用於治療各種虛證,補益精氣,制止肝邪,平和地補益五臟虛弱、六腑怯懦,充實肌膚,增進飲食,止住虛汗。
原文
人參 白朮 茯苓 山藥 石斛 五味子 黃耆(取頭末)
人參 白朮 茯苓 山藥 石斛 五味子 黃耆(取頭遍的粉末)
原文
各一兩,為細末,蜜丸,梧子大。每服三十丸,空心食前米飲下。久服不熱,尤宜少年。
各一兩,研成細末,用蜂蜜做成丸子,像梧桐子那麼大。每次服用三十丸,空腹、飯前用米湯送下。長期服用不會上火,尤其適合年輕人。
原文
東垣 周衛湯 治濕勝自汗,補衛氣虛弱,表虛不任風寒。
李東垣 周衛湯 治療濕氣過重而自發出汗,補益衛氣虛弱,體表虛弱不能承受風寒。
原文
黃耆 麻黃根(各一錢) 生甘草 當歸梢 生黃芩 半夏(各五分) 豬苓 羌活(各七分) 麥門冬 生地黃(各三分) 五味子(七粒) 紅花 蘇木(各一分)
黃耆 麻黃根(各一錢) 生甘草 當歸梢 生黃芩 半夏(各五分) 豬苓 羌活(各七分) 麥門冬 生地黃(各三分) 五味子(七粒) 紅花 蘇木(各一分)
原文
水煎,溫熱服。中風症必自汗,汗多不得重發汗,故禁用麻黃而用根節也。
用水煎,溫熱後服用。中風症狀必然會自汗,出汗多就不能再過度發汗,所以禁止使用麻黃而用麻黃根和節。
原文
羌活勝濕湯 治濕勝自汗,惡寒重,添厚衣,心胸悶躁,頭目昏憒壅塞,飲食減,濕熱大盛,汗出不休,以風藥去其濕,以甘草瀉其熱。
羌活勝濕湯 治療濕氣過重而自發出汗,怕冷嚴重,要穿厚衣服,心胸悶熱煩躁,頭部眼睛昏沉堵塞,飲食減少,濕熱很盛,出汗不停,用祛風的藥物去除濕氣,用甘草清瀉熱邪。
原文
甘草(炙,三錢) 黃耆(七分) 生甘草(五分) 生黃芩 酒黃芩 防風(各三分) 人參(三錢,以取氣益胃。已上藥瀉胸中之熱) 獨活(二分) 川芎 藁本(各三分) 升麻 柴胡(各五分,已上風藥勝其濕) 細辛 羌活 蔓荊子(各三分) 薄荷(一分。已上清利頭目)
甘草(炙過,三錢) 黃耆(七分) 生甘草(五分) 生黃芩 酒黃芩 防風(各三分) 人參(三錢,用來補氣益胃。以上藥物清瀉胸中的熱邪) 獨活(二分) 川芎 藁本(各三分) 升麻 柴胡(各五分,以上祛風的藥物戰勝濕邪) 細辛 羌活 蔓荊子(各三分) 薄荷(一分。以上藥物清利頭目)
原文
上水二盅,煎盅半,才入後四味細辛等藥,再煎至一盅,熱服,一服而止,諸症悉去。涼膈散(方見熱火門。滾痰丸方見痰門。)
以上藥物用水二杯,煎到一杯半,才加入後面四味細辛等藥物,再煎到一杯,趁熱服用,服一次就止住,各種症狀全部消除。涼膈散(方子見於熱火門。滾痰丸方子見於痰門。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。