原文
大孔痛，暴病身熱，或脈洪大，此熱沉於下也，宜清之。若久病身冷，自汗，脈沉小，宜溫之。又方 治大孔痛，熱流於下者。檳榔 木香 黃連 黃芩加乾薑。
白話
肛門疼痛，暴病發熱，或脈象洪大，這是熱邪沉於下部，應當清熱。如果久病身體發冷，自汗，脈象沉小，應當溫補。又方：治療肛門疼痛，熱邪流注於下者。用檳榔、木香、黃連、黃芩加乾薑。
痢門
下痢大孔痛
痢門8 句
原文
丹溪治一人，年二十，性好酒色，奉養過厚，適有事多憂恐。
白話
丹溪治療一人，年齡二十，喜好酒色，奉養過度，恰好有事多憂恐。
原文
患瘧發寒熱，忽一日大發熱，大便下皆是積滯，極臭，大孔極痛，呻吟不絕，其孔陷入，囑咐後事。
白話
患瘧疾發寒熱，忽然一天大發高熱，大便下都是積滯，極臭，肛門極痛，呻吟不絕，肛門陷入，囑咐後事。
原文
予曰：此大虛也，脈皆弦大而浮，遂以瓦片，令敲如銅錢圓樣，燒紅，投入童便中，急乘熱取起令乾，以紙裹安痛處，其時寒，恐外寒乘虛而入也。
白話
我說：這是大虛證，脈象都弦大而浮，於是用瓦片，令敲成銅錢圓樣，燒紅，投入童便中，急忙乘熱取出令乾，用紙包裹安放痛處，當時天寒，恐怕外寒乘虛而入。
原文
以人參、當歸、陳皮作濃湯飲之，食淡味，至半月而安。
白話
用人參、當歸、陳皮作濃湯飲之，吃淡味，至半月而安。
原文
（又有用瓦片燒紅，投入槐花湯，照上用者。）久下赤白，大孔痛不可忍，炒鹽熨之。又炙枳實熨之。
白話
（又有用瓦片燒紅，投入槐花湯，照上面方法使用。）久下赤白痢，肛門痛不可忍，炒鹽熨之。又炙枳實熨之。
原文
日華子云：痢久，大孔急痛，亦有寒熱者，熟艾、黃蠟、訶子，燒熏之。
白話
日華子說：痢疾日久，肛門急痛，也有寒熱之分，用熟艾、黃蠟、訶子，燒熏之。
原文
治痢大便不禁，其大孔開如空洞不閉者，用花椒為末，蔥搗爛，塞穀道中，並服酸收澀腸之劑，如御米殼、訶子皮之類收之，神效。
白話
治療痢疾大便不禁，肛門開如空洞不閉者，用花椒為末，蔥搗爛，塞入肛門中，並服用酸收澀腸之劑，如御米殼、訶子皮之類收斂之，神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。