赤水玄珠

痢門

發熱

痢門7
原文
丹溪曰:發熱惡寒,身首俱痛,此為表症,宜微汗和解,蒼朮、川芎、陳皮、芍藥、粉草、生薑。
白話
丹溪說:發熱怕冷,全身和頭部都疼痛,這是表證,應當用微汗的方法和解,用蒼朮、川芎、陳皮、芍藥、粉草、生薑。
原文
又云:有外感者,小柴胡湯去人參。又云:下痢發熱久不止者,屬陰虛。
白話
又說:有外感的人,用小柴胡湯去掉人參。又說:痢疾發熱長時間不止的,屬於陰虛。
原文
用寒涼藥必兼升散,並熱藥薑、桂之屬是也。
白話
使用寒涼藥物必須同時配合升散,並且加入熱藥如生薑、桂枝之類。
原文
又云:下痢初發熱,必用承氣湯,下後,參證用藥。
白話
又說:痢疾初起發熱,一定要用承氣湯,瀉下之後,根據證候用藥。
原文
發熱不惡寒,脈洪者,宜大承氣湯,若惡寒者忌下。
白話
發熱不怕冷,脈象洪大的,適宜用大承氣湯;如果怕冷的,忌用瀉下。
原文
愚謂發熱而小便不利者,柴苓湯加滑石、木通。
白話
我認為發熱而小便不暢利的,用柴苓湯加滑石、木通。
原文
夏秋發熱噁心,胸腹飽悶,不思飲食,藿香正氣散,不飽悶者,食廩湯。
白話
夏秋季節發熱噁心,胸腹脹滿,不想吃東西,用藿香正氣散;不脹滿的,用食廩湯。