肺癰（2）

將藥材研磨成細末，用水煎煮，也可以用生薑湯沖服，或者煉蜜製成彈子大小的藥丸，含在口中讓它溶化。定肺丸。

款冬花、紫菀、知母、貝母、人參、炙甘草、桑白皮、御米殼、麥門冬、百部、馬兜鈴、五味子、烏梅肉，以上各等分。將上述藥材研磨成細末，用煉蜜製成彈子大小的藥丸，每次含化一丸。古方紫菀散。

紫菀半兩，款冬花半兩，百部二錢半。

將上述藥材研磨成細末，用烏梅湯沖服，也可以用生薑湯。如果咳嗽加五味子，喘息加杏仁，口渴加烏梅，氣逆加陳皮，頭痛加細辛三錢、甘草二錢，氣脫者加御米殼（蜜炒），將藥材製成粗末用水煎服。增損防風通聖散，治療鼻塞不通、肺氣不利。

桔梗、桑白皮、紫菀、鼠黏子各半兩，荊芥穗三兩，甘草一兩，以上各藥均生用。

將上述藥材製成粗末，與防風通聖散各取一半混合均勻。每次服用四錢，用水一盞半，加生薑五片，煎至七分，去渣後溫服，在飯後服用。

葶藶大棗瀉肺湯：治療肺癰導致胸部滿脹，全身及面目浮腫，鼻塞，流清涕，不能分辨香臭酸辛味道，咳嗽氣逆，喘息有聲，呼吸困難。先服一帖小青龍湯。葶藶（炒過研末，三錢），大棗十二枚。

先用水二升煮大棗，取二升藥液，去掉大棗，加入葶藶繼續煮取一升，服用。

《外臺》桔梗白散：咳嗽、胸部滿悶、發冷發抖，脈數，咽喉乾燥但不口渴，時常吐出腥臭的濁痰，時間久了吐出像米粥樣的膿液，這是肺癰。桔梗、貝母各三兩，巴豆七分。

以上三味藥製成散劑，身體強壯的人服用五分，體弱者減量。病在膈上的會吐出膿血，在膈下的會從大便瀉出。如果瀉下過多不止，喝一杯冷水。

咳嗽、胸部滿悶、發冷發抖，脈數，咽喉乾燥但不口渴，時常吐出腥臭的濁痰，時間久了吐出像米粥樣的膿液，這是肺癰。用桔梗湯主治。也能治療血痹。桔梗一兩，甘草二兩。

以上兩味藥，用水三升煮取一升，分兩次溫服，就會吐出膿血而痊癒。

咳嗽氣逆，時時吐出濁痰，只能坐著不能躺下，用皂莢丸主治。皂莢颳去皮，用酥油炙烤。

將皂莢研磨成細末，用蜜製成梧子大小的藥丸，用棗膏調和的湯送服三丸，白天三次夜間一次。

孫真人治療肺癰吐膿血，使用甘桔湯，有二十多條加減法。生甘草一兩，桔梗二兩。

用水煎服。咳嗽氣逆的加陳皮；咳嗽的加知母、貝母；咳嗽而口渴的加五味子；吐膿血的加紫菀；肺痿的加阿膠；面目浮腫的加茯苓；嘔吐的加生薑、半夏；氣短的加人參、麥冬；皮膚疼痛的加黃耆；眼睛發紅的加梔子、黃連；咽喉痛的加鼠黏子、竹茹；聲音發不出來的加半夏、桂枝；疫毒導致頭腫的加鼠黏子、大黃、芒硝；胸痛、胸膈不舒的加枳殼；心胸痞滿的加枳實；失眠的加梔子；發狂的加防風、荊芥；酒毒的加葛根、陳皮。

桔梗湯治療肺癰，心胸氣機壅滯，咳嗽吐膿血，心神煩悶，咽喉乾燥口渴，兩腳腫脹滿悶，小便赤黃，大便多乾澀。

桔梗、貝母、當歸、瓜蔞仁、枳殼、苡仁、桑皮、防己各一錢二分？甘草節、杏仁、百合各六分，黃耆一錢八分。

分兩次服用，加生薑三片，用水煎煮溫服。大便秘結加大黃；小便不通加木通。升麻湯治療肺癰吐出膿血，有臭氣。

升麻、苦梗、苡仁、地榆、黃芩、牡丹皮、芍藥各一錢八分，甘草三錢六分。分兩次服用，用水煎煮，飯後溫服。紫菀湯治療咳嗽，唾液中帶有膿血，虛勞所致的癰瘍和肺痿。

人參、紫菀、知母、桔梗、甘草、五味子、茯苓、阿膠、貝母各一錢，加生薑三片，用水煎服。排膿散：肺癰吐膿，用此方排膿補肺。黃耆一兩，用水二盅，煎至一盅，飯後溫服。棗膏丸：肺積在右脅下，形如杯子，發展為癰。陳皮、苦梗、葶藶。

各等分，用棗肉搗爛製成梧子大小的藥丸。每次服用五十丸，用米湯送下。消膿飲：肺中有癰膿，腥氣上衝，嘔吐並咳嗽。

天南星、半夏、知母、貝母、生地、阿膠、川芎、甘草、桑皮、防風、射干、桔梗、天冬、薄荷、杏仁、白芷、紫蘇、白及、烏梅各等分。每次服用七錢，加生薑三片，用水煎服。