赤水玄珠

嘔吐噦門

胃風

嘔吐噦門4
原文
胃風之症,治嘔愈嘔者是也。用川烏一兩,洗淨,去皮臍,不去尖,以漿水一碗,煮乾,每枚切作二片,復用漿水一碗,煮盡,更切作四片,每細嚼一片,以少溫水下。少傾嘔遂止。
白話
胃風的症狀,就是治療嘔吐卻越治越嘔吐的情況。使用川烏一兩,洗淨,去掉皮和臍,不去尖端,用一碗漿水煮乾,每枚切成二片,再用一碗漿水煮乾,再切成四片,每次細細嚼一片,用少量溫水送下。過一會兒嘔吐就停止了。
原文
此皆好食甘甜之物,膏粱之味,積久成熱,因而生風,非一朝一夕之故也。雜方 碧霞丸 治吐逆立效。
白話
這都是因為喜歡吃甘甜的食物、肥甘厚味的東西,積久成熱,因而生風,不是一朝一夕的原因。雜方:碧霞丸,治療嘔吐立刻見效。
原文
黃丹四兩,篩過,用好米醋半斤,用藥入銚內,煎乾卻,用炭火三斤,就銚內煅透紅,冷取出,研細末,用粟米飯搗為丸,梧子大,煎酵湯下,七丸效。
白話
黃丹四兩,篩過,用好米醋半斤,將藥放入銚內,煎乾後,用炭火三斤,在銚內煅燒至透紅,冷後取出,研成細末,用粟米飯搗成丸,梧子大小,煎酵湯送下,七丸見效。
原文
木瓜湯 主嘔啘風氣,又吐而轉筋者,煮木瓜汁飲之甚良。此酸收之劑,欲吐不吐者是也。
白話
木瓜湯主治嘔噦風氣,以及嘔吐而轉筋的,煮木瓜汁飲用效果很好。這是酸收的方劑,用於想吐卻吐不出的情況。