原文
生生子曰：梅核氣者，喉中介介如梗狀。又曰：痰結塊在喉間，吐之不出，咽之不下者是也。丹溪噙化丸，正治此等症也。仲景 半夏厚朴湯 治婦人咽中如有炙臠。
白話
生生子說：梅核氣，是指喉嚨中間好像有東西梗住一樣。又說：痰結成塊在喉嚨之間，吐不出來，吞不下去。丹溪噙化丸，正是治療這種症狀的。張仲景的半夏厚朴湯，治療婦人咽喉中好像有烤肉塊。
咽喉門
梅核氣
咽喉門7 句
原文
半夏（一升） 厚朴（三兩） 茯苓 生薑（各四兩） 蘇葉（二兩）
白話
半夏（一升）、厚朴（三兩）、茯苓、生薑（各四兩）、蘇葉（二兩）。
原文
上以水七升，煮取四升，分溫四服，日三夜一。三子調氣丸 治梅核氣。
白話
以上藥材用水七升，煮取四升，分四次溫服，白天三次夜間一次。三子調氣丸，治療梅核氣。
原文
蘇子 白芥子 蘿蔔子 半夏曲 滑石（飛。各一兩） 前胡（六錢） 桂心（三錢） 黃芩 黃連（各五錢） 生訶子（三錢） 桔梗（七錢） 甘草（四錢） 橘紅 明礬 硼砂 玄明粉（各二錢，煮乾，二兩）
白話
蘇子、白芥子、蘿蔔子、半夏曲、滑石（水飛。各一兩）、前胡（六錢）、桂心（三錢）、黃芩、黃連（各五錢）、生訶子（三錢）、桔梗（七錢）、甘草（四錢）、橘紅、明礬、硼砂、玄明粉（各二錢，煮乾，二兩）。
原文
上為末，生薑汁少許，竹瀝一碗，打糊為丸，綠豆大，食後白湯下一錢，日三服。清咽益元丸
白話
以上藥材研磨為細末，用生薑汁少許、竹瀝一碗，調成糊狀製成丸，如綠豆大小，飯後用白開水送服一錢，每日三次。清咽益元丸。
原文
益元散（一兩） 牛黃（五分） 百藥煎（三錢）
白話
益元散（一兩）、牛黃（五分）、百藥煎（三錢）。
原文
上以甘草、桔梗煎濃汁為丸，芡實大，陰乾，每噙化一丸，妙。大七氣湯 治梅核氣極佳。（方見氣門。）
白話
以上藥材用甘草、桔梗煎濃汁製成丸，如芡實大小，陰乾，每次含化一丸，效果很好。大七氣湯，治療梅核氣極佳。（藥方見氣門。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。