原文
生生子曰：齒者骨之餘，腎之標，寄於齦，養於氣血。
白話
生生子說：牙齒是骨骼的剩餘部分，是腎臟的表徵，寄居在牙齦上，由氣血來滋養。
齒門
齒門
齒門23 句
原文
上齦屬足陽明胃，下齦屬手陽明大腸，是知齒者骨也，本乎乾元，以資始也。齦者肉者，本乎坤元，以資生也。譬之木生於土，就藉土以為養也。若動搖脫落，乃腎之本虛，以致標亦虛。
白話
上牙齦屬於足陽明胃經，下牙齦屬於手陽明大腸經，由此可知牙齒屬於骨，根源於乾元，用來資助開始。牙齦屬於肌肉，根源於坤元，用來資助生長。就像樹木生長於土壤，依賴土壤來獲得養分。如果牙齒搖動脫落，是因為腎臟本身虛弱，導致表徵也虛弱。
原文
至於生蟲浮腫、牙宣出血、臭穢腐爛者，腸胃濕熱壅盛也。
白話
至於生蟲、浮腫、牙宣出血、發臭腐爛的，是腸胃濕熱旺盛積聚所致。
原文
虛者補之，濕熱者瀉之清之，外以末藥擦之。如風寒外束者解散之。
白話
虛弱的要補益，濕熱的要瀉下清除，外用粉末藥物塗擦。如果是風寒外侵束表的，就要解散風寒。
原文
除腎氣虛衰，精元不固，齒無所養，浮豁不堅，隱隱而痛外，其餘腫爛出血生蟲等症，皆腸胃之疾，甚而齦爛齒落者，猶土崩而木倒也。其治在齦，齦堅則齒自固矣。大補陰丸 滋陰降火湯 六味地黃丸
白話
除了腎氣虛衰，精元不固，牙齒無所滋養，浮動寬鬆不堅固，隱隱作痛以外，其餘的腫爛、出血、生蟲等症狀，都是腸胃的疾病。嚴重到牙齦腐爛牙齒脫落的，就好像土崩塌而樹倒下一樣。治療的關鍵在於牙齦，牙齦堅固了牙齒自然就穩固了。（方劑有）大補陰丸、滋陰降火湯、六味地黃丸。
原文
皆治陰虛火動牙痛，不堅牢而脫落者。（方見虛損門。）
白話
都用於治療陰虛火旺引起的牙痛，以及牙齒不堅固而脫落者。（方劑見虛損門。）
原文
清胃散 胃熱及食辛熱之物，致使上下牙痛，牽引頭腦，面熱，齒惡熱者。
白話
清胃散：治療胃熱以及食用辛味熱性食物，導致上下牙齒疼痛，牵引到頭腦，面部發熱，牙齒怕熱的症狀。
原文
當歸 生地 黃連（各八分） 升麻（三錢） 牡丹皮（一錢五分）
白話
當歸、生地、黃連（各八分）、升麻（三錢）、牡丹皮（一錢五分）。
原文
水二盅，煎八分，食後服。頭腦痛加川芎八分，甚者加石膏、白芷。定痛羌活湯 風熱攻注，牙根腫痛。
白話
用水二盅，煎至八分，飯後服用。頭腦疼痛的加川芎八分，嚴重的加石膏、白芷。（方劑有）定痛羌活湯：治療風熱侵襲，牙根腫痛。
原文
羌活 防風 川芎 生地（各一錢） 升麻（一錢二分） 細辛 荊芥 獨活 薄荷（各六分） 石膏（二錢） 甘草（五分）
白話
羌活、防風、川芎、生地（各一錢）、升麻（一錢二分）、細辛、荊芥、獨活、薄荷（各六分）、石膏（二錢）、甘草（五分）。
原文
水煎，食後服。惡熱飲者，加龍膽草（酒洗，一錢半）。惡風作痛，加白豆蔻、黃連（各五分）。
白話
用水煎煮，飯後服用。怕熱想喝冷飲的，加龍膽草（酒洗，一錢半）。怕風作痛的，加白豆蔻、黃連（各五分）。
原文
濕熱甚者，加黃連（一錢），山梔（一錢）。
白話
濕熱嚴重的，加黃連（一錢）、山梔（一錢）。
原文
安腎丸 腎虛，牙齒豁落，隱痛。久服固精補陽。
白話
安腎丸：治療腎虛，牙齒疏鬆脫落，隱隱作痛。長期服用可以固精補陽。
原文
青鹽（炒） 補骨脂（鹽水炒） 山藥 石斛 白茯苓 菟絲子（酒炒） 巴戟（去心） 杜仲（薑汁炒。各一兩） 肉蓯蓉（酒浸） 白蒺藜（炒。各二兩）
白話
青鹽（炒）、補骨脂（鹽水炒）、山藥、石斛、白茯苓、菟絲子（酒炒）、巴戟（去心）、杜仲（薑汁炒。各一兩）、肉蓯蓉（酒浸）、白蒺藜（炒。各二兩）。
原文
上煉蜜丸，梧桐子大，每服七八十丸，空心淡鹽湯下。經驗 石膏湯 胃有實熱，牙痛，或上牙腫痛。
白話
以上煉蜜為丸，如梧桐子大，每次服用七八十丸，空腹時用淡鹽湯送下。（方劑有）經驗石膏湯：治療胃有實熱，牙痛，或上牙腫痛。
原文
升麻 知母（各一錢） 石膏（一錢半） 大黃（酒蒸，二錢） 山梔 薄荷 茯苓 連翹（各八分） 朴硝（六分） 甘草（五分）水煎，食遠服，頻頻口咽即愈。
白話
升麻、知母（各一錢）、石膏（一錢半）、大黃（酒蒸，二錢）、山梔、薄荷、茯苓、連翹（各八分）、朴硝（六分）、甘草（五分）。用水煎煮，飯後一段時間服用，頻頻含在口中慢慢嚥下即可痊愈。
原文
百效湯 腸胃壅熱，風熱，牙齦腫痛，頰車皆腫。
白話
百效湯：治療腸胃壅塞生熱，風熱侵襲，牙齦腫痛，臉頰車部都腫脹。
原文
升麻 葛根 白芷 酒芩 桔梗（各一錢） 防風 薄荷（各五分） 石膏（三錢） 甘草（六分） 天花粉（八分） 細辛（四分）
白話
升麻、葛根、白芷、酒芩、桔梗（各一錢）、防風、薄荷（各五分）、石膏（三錢）、甘草（六分）、天花粉（八分）、細辛（四分）。
原文
姜三片，水煎食後頻頻少服之。頭痛及項頸痛者，加羌活一錢。發寒熱者，加柴胡一錢，屢效。擦牙定痛散 一切牙痛，風熱腫痛。
白話
加生薑三片，用水煎煮，飯後頻頻少量服用。頭痛及頸項疼痛的，加羌活一錢。發冷發熱的，加柴胡一錢，屢屢有效。（方劑有）擦牙定痛散：治療一切牙痛，風熱腫痛。
原文
薄荷葉 天花粉 樟腦（各等分）上為細末，擦患處效。止痛方 牙疼並齦腫痛。
白話
薄荷葉、天花粉、樟腦（各等分）。以上研為細末，擦在患處有效。（方劑有）止痛方：治療牙疼並牙齦腫痛。
原文
將軍（一兩） 川椒 胡椒 樟腦（各三錢）上為末，不時擦之，吐去苦水為美。
白話
大黃（一兩）、川椒、胡椒、樟腦（各三錢）。以上研為末，不時擦之，吐去苦水為好。
原文
氣虛牙痛者，脾胃不足，或服寒涼過多，抑遏陽氣於脾土之中，身反發熱者，當以補中益氣湯，或調中益氣湯、火鬱湯，消息治之。
白話
氣虛牙痛的，是脾胃不足，或服用寒涼藥物過多，抑制遏止陽氣在脾土之中，身體反而發熱的，應當用補中益氣湯，或調中益氣湯、火鬱湯，根據病情斟酌治療。
原文
牙痛方 豬蹄甲，入鹽填滿，火煅焦為末，擦上立愈。又方 干茄蒂為末，搽上效。
白話
牙痛方：豬蹄甲，內部用鹽填滿，用火煅燒成焦炭研為細末，擦上立即痊愈。又方：干茄蒂研為細末，塗擦患處有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。