赤水玄珠

口門

口門4
原文
六腑之華在唇。經云:脾胃大腸小腸三焦膀胱者,倉稟之本,營之居也。
白話
六腑的精華反映在嘴唇上。經典說:脾、胃、大腸、小腸、三焦、膀胱,是儲藏水穀的根本,也是營氣所在之處。
原文
其華在唇四白,肝脈、督脈、衝脈、任脈,皆絡唇者也。
白話
它們的光華表現在嘴唇四周的白色部位,肝脈、督脈、衝脈、任脈,都是連結嘴唇的經脈。
原文
一有受邪,則唇亦為之病,風則動,寒則緊,燥則乾裂,氣鬱則生瘡,血少則澀而無血色。治法內理脾胃,外敷以藥,無不愈矣。
白話
一旦遭受外邪侵襲,嘴唇就會因此生病:感受風邪則會顫動,感受寒邪則會緊縮,感受燥邪則會乾裂,氣機鬱滯則會生瘡,血液不足則會乾澀而沒有血色。治療方法是內調脾胃,外敷藥物,沒有不痊癒的。
原文
又傷寒狐惑,上唇生瘡,蟲食其臟,下唇有瘡,蟲食其肛,皆當以類而推。大抵與口病相須而治也。唇瘡以甑上滴下汁傅之屢效。
白話
另外,傷寒病中的狐惑證,若上唇生瘡,是蟲子在侵蝕內臟;下唇生瘡,則是蟲子在侵蝕肛門,都應當依此類推。大體上與口病的治療相互配合。唇瘡用蒸籠上滴下的汁液敷在患處,屢次見效。